memrootじしょ
英和翻訳
characteristically
characteristically
/ˌkærəktəˈrɪstɪkli/
キャラクタリステカリー
1.
ある人、場所、または物事の典型的なやり方で。
ある物事が、その特徴や性質に合致する方法で行われる様子を示します。
She
characteristically
arrived
late
for
the
meeting.
(彼女はいつものように会議に遅れて到着した。)
She
「彼女」という女性を指します。
characteristically
その人の特徴的なやり方で、つまり「いつものように」という意味です。
arrived late
「遅れて到着した」という過去の動作です。
for the meeting
「会議に」という目的を示します。
The
artist's
work
is
characteristically
vibrant
and
full
of
emotion.
(その芸術家の作品は特徴的に鮮やかで感情豊かです。)
The artist's work
「その芸術家の作品」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
characteristically
その芸術家の作品に典型的な、特徴的な方法で、という意味です。
vibrant
「鮮やかな、活気のある」という意味です。
and full of emotion
「そして、感情に満ちた」という意味です。
Characteristically,
he
offered
to
help
without
being
asked.
(彼らしいことに、彼は頼まれることなく手助けを申し出た。)
Characteristically
その人の特徴的な行動として、つまり「彼らしいことに」という意味です。
he
「彼」という男性を指します。
offered to help
「手伝いを申し出た」という意味です。
without being asked
「頼まれることなく」という意味です。
The
building
characteristically
blends
modern
design
with
traditional
elements.
(その建物は特徴的にモダンなデザインと伝統的な要素を融合させている。)
The building
「その建物」を指します。
characteristically
その建物が持つ特徴的な方法で、という意味です。
blends
「融合させる」という動作を表します。
modern design
「モダンなデザイン」を指します。
with traditional elements
「伝統的な要素と」という意味です。
関連
typically
distinctively
uniquely
peculiarly
notably
inherently
characteristic
feature
trait
attribute