cascading style sheets

/kæˌskeɪdɪŋ ˈstaɪl ˌʃiːts/ カスケーディング スタイル シーツ

1. ウェブページの見た目を定義するために使われるスタイルシート言語。

HTMLなどで作成されたドキュメントのレイアウト、色、フォントなどの視覚的なスタイルを指定するための言語です。コンテンツとデザインを分離することで、ウェブサイトの効率的な管理と柔軟な表示を可能にします。

Cascading Style Sheets are fundamental for modern web design. (カスケーディングスタイルシートは現代のウェブデザインにとって不可欠です。)

• Cascading Style Sheets: ウェブページの見た目を定義するのに使われる言語の正式名称です。
• are fundamental: 「基本的な」「不可欠な」という意味です。
• for modern web design: 「現代のウェブデザインにとって」という意味です。

Learning Cascading Style Sheets is crucial for front-end developers. (カスケーディングスタイルシートを学ぶことは、フロントエンド開発者にとって非常に重要です。)

• Learning Cascading Style Sheets: 「カスケーディングスタイルシートを学ぶこと」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for front-end developers: 「フロントエンド開発者にとって」という意味です。

The full name of CSS is Cascading Style Sheets. (CSSの正式名称はカスケーディングスタイルシートです。)

• The full name: 「正式名称」という意味です。
• of CSS: 「CSSの」という意味です。
• is Cascading Style Sheets: 「カスケーディングスタイルシートである」という意味です。

2. 複数のスタイルルールが適用される際に、優先順位に基づいてスタイルが適用される仕組み。

CSSが「カスケーディング（滝のように流れ落ちる）」と呼ばれるのは、複数のスタイルシートやルールが同じ要素に適用された場合、特定の優先順位（詳細度、継承、読み込み順など）に基づいてどのスタイルが最終的に適用されるかが決定されるためです。

The 'cascading' in Cascading Style Sheets refers to the rule resolution mechanism. (カスケーディングスタイルシートの「カスケーディング」は、ルールの解決メカニズムを指します。)

• The 'cascading' in Cascading Style Sheets: 「カスケーディングスタイルシート」という言葉の中の「カスケーディング」の部分を指します。
• refers to: 「～を指す」「～を意味する」という意味です。
• the rule resolution mechanism: 「ルールの解決メカニズム」を指します。複数のルールが競合した場合にどのルールが適用されるかを決める仕組みです。

Understanding the cascading order is key to effective CSS. (カスケーディングの順序を理解することは、効果的なCSSにとって重要です。)

• Understanding the cascading order: 「カスケーディングの順序を理解すること」を指します。CSSがスタイルを適用する際の優先順位のことです。
• is key: 「鍵である」「非常に重要である」という意味です。
• to effective CSS: 「効果的なCSSにとって」という意味です。

Inline styles often override styles defined in external Cascading Style Sheets due to their higher specificity in the cascade. (インラインスタイルは、カスケーディングにおける詳細度が高いため、外部のカスケーディングスタイルシートで定義されたスタイルをしばしば上書きします。)

• Inline styles: HTML要素のタグ内に直接記述されるスタイルを指します。
• often override: 「しばしば上書きする」という意味です。
• styles defined in external Cascading Style Sheets: 「外部のカスケーディングスタイルシートで定義されたスタイル」を指します。
• due to their higher specificity: 「それらのより高い詳細度のため」という意味です。CSSがスタイルを適用する際の優先度を決定する要素の一つです。
• in the cascade: 「カスケーディングにおいて」という意味です。CSSのスタイル適用メカニズムの文脈です。

関連

• CSS
• HTML
• Web development
• Markup language
• Front-end
• Styling
• Web design