Markup language

ˈmɑːrkʌp ˈlæŋɡwɪdʒ マークアップ ランゲージ

1. 文書の内容と構造や見た目を区別するために使われるシステム。

本文のテキストに、特別な記号（タグなど）を加えて、その部分がどのような意味を持つか、どう表示されるべきかといった情報を記述するためのシステムです。これにより、内容と形式を分離できます。

HTML is a widely used markup language for creating web pages. (HTMLは、ウェブページを作成するために広く使われているマークアップ言語です。)

• HTML: ウェブページの作成に使われるマークアップ言語の名前です。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• a widely used: 「広く使われている」という意味の句です。
• markup language: 「マークアップ言語」という言葉です。
• for creating web pages: 「ウェブページを作成するための」という目的を示す句です。

XML is another example of a versatile markup language. (XMLは、もう一つの用途の広いマークアップ言語の例です。)

• XML: データの構造化に使われるマークアップ言語の名前です。
• is another: 「もう一つの〜である」という意味です。
• example of: 「〜の例」という意味です。
• a versatile: 「用途の広い」「多目的な」という意味の形容詞です。
• markup language: 「マークアップ言語」という言葉です。

Markdown is a lightweight markup language popular for writing documentation. (Markdownは、ドキュメントを作成するのに人気のある軽量マークアップ言語です。)

• Markdown: 軽量なマークアップ言語の名前です。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• a lightweight: 「軽量な」という意味の形容詞です。
• markup language: 「マークアップ言語」という言葉です。
• popular for writing documentation: 「ドキュメントを書くのに人気がある」という意味の句です。

2. タグや記号を使って、テキストに注釈を付けたり、要素を定義したりするための規則や言語。

テキストの一部を特定のタグで囲んだり、特別な記号を使ったりして、その部分が段落なのか、見出しなのか、画像なのかといった情報を機械が理解できるように記述する方法です。HTMLやXMLはその例です。

SGML is the parent standard for markup languages like HTML and XML. (SGMLは、HTMLやXMLのようなマークアップ言語の親となる規格です。)

• SGML: 汎用マークアップ言語の標準の名前です。
• is the parent: 「親である」「起源である」という意味です。
• standard for: 「〜のための規格」という意味です。
• markup languages: 「マークアップ言語」の複数形です。
• like HTML and XML: 「HTMLやXMLのような」という例示を示す句です。

Learning a markup language is essential for web development. (マークアップ言語を学ぶことは、ウェブ開発にとって不可欠です。)

• Learning: 「学ぶこと」という意味の動名詞です。
• a markup language: 「マークアップ言語を」という意味の句です。
• is essential: 「不可欠である」という意味です。
• for web development: 「ウェブ開発のために」という目的を示す句です。

Cascading Style Sheets (CSS) is not a markup language, but is used with them. (カスケーディング・スタイル・シート（CSS）はマークアップ言語ではありませんが、それら（マークアップ言語）と一緒に使われます。)

• Cascading Style Sheets: ウェブページのスタイルを指定するための言語の名前です（CSS）。
• (CSS): 「Cascading Style Sheets」の略称です。
• is not: 「〜ではない」という否定です。
• a markup language: 「マークアップ言語」という言葉です。
• but is used: 「しかし使われている」という意味です。
• with them: 「それら（マークアップ言語）と一緒に」という意味です。

関連

• HTML
• XML
• CSS
• SGML
• Markdown
• tagging
• syntax
• document