cardiology

/ˌkɑːrdiˈɒlədʒi/ カーディオロジー

1. 心臓とその疾患を研究し、診断・治療を行う医学の専門分野。

心臓の構造、機能、そして心臓病の診断、治療、予防を専門とする医学の一分野を指します。大学や研究機関での学術的な研究、教育、臨床実践まで幅広い活動を含みます。

She decided to specialize in cardiology during medical school. (彼女は医学生の時に循環器学を専門とすることに決めました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided to specialize: 「専門とすることを決めた」という意味です。
• in cardiology: 「循環器学の分野で」という意味です。
• during medical school: 「医学生の間」または「医大在学中」という意味です。

Advances in cardiology have significantly improved patient outcomes. (循環器学の進歩は、患者の予後を著しく改善しました。)

• Advances: 「進歩」や「発展」という意味です。
• in cardiology: 「循環器学における」という意味です。
• have significantly improved: 「著しく改善した」という現在完了形の動詞句です。
• patient outcomes: 「患者の予後」や「治療結果」という意味です。

The new hospital wing is dedicated to cardiology research. (新しい病院の棟は循環器学の研究に充てられています。)

• The new hospital wing: 「新しい病院の棟」を指します。
• is dedicated: 「捧げられている」または「充てられている」という意味です。
• to cardiology research: 「循環器学の研究のために」という意味です。

2. 心臓病患者の治療を専門とする臨床医療分野。

心臓病の診断や治療（手術、薬物療法など）を専門とする医療活動や、その部門を指します。病院の「循環器科」のように、患者に直接医療を提供する場面で使われます。

He is a leading expert in interventional cardiology. (彼はインターベンショナル循環器学の第一人者です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is a leading expert: 「第一人者である」という意味です。
• in interventional cardiology: 「インターベンショナル循環器学において」という意味です。

The clinic offers a wide range of services in cardiology. (そのクリニックは循環器科で幅広いサービスを提供しています。)

• The clinic: 「その診療所」または「そのクリニック」を指します。
• offers: 「提供する」という意味です。
• a wide range of services: 「幅広い種類のサービス」を意味します。
• in cardiology: 「循環器科の分野で」という意味です。

Patients with complex heart conditions are often referred to a specialist in cardiology. (複雑な心臓病の患者は、しばしば循環器学の専門医に紹介されます。)

• Patients: 「患者」を指します。
• with complex heart conditions: 「複雑な心臓の状態を持つ」という意味です。
• are often referred: 「しばしば紹介される」という受動態の動詞句です。
• to a specialist in cardiology: 「循環器学の専門医に」という意味です。

関連

• heart
• cardiologist
• cardiovascular
• medicine
• vascular
• arrhythmia
• hypertension
• angina