memrootじしょ
英和翻訳
building site
spatula
DC power
boarding pass
pole dancer
Message broker
stripping agent
dream scenario
On the Origin of Species
be concerned with
building site
/ˈbɪldɪŋ saɪt/
ビルディングサイト
1.
建物が建設されている場所。
建物や構造物が実際に建設されている土地や区域を指します。作業員が働き、資材が置かれ、重機が動いている場所です。
Safety
helmets
must
be
worn
on
the
building
site.
(建設現場では安全ヘルメットを着用しなければならない。)
Safety helmets
安全用のヘルメット。
must be worn
着用しなければならない、という義務を表します。
on
〜の上で、〜で、という場所を示します。
the building site
建物が建設されている場所、つまり建設現場を指します。
The
building
site
is
now
closed
to
the
public.
(建設現場は現在、一般公開されていません。)
The building site
建物が建設されている場所、つまり建設現場を指します。
is now
「現在〜である」という今の状態を示します。
closed
閉じられている、立ち入り禁止である、という意味です。
to the public
一般の人々に対して、という意味です。
New
apartments
are
being
developed
on
the
old
building
site.
(古い建設現場に新しいアパートが建設されています。)
New apartments
新しいアパート。
are being developed
現在開発中である、建設中である、という進行形と受動態を組み合わせた表現です。
on
〜の上で、〜で、という場所を示します。
the old building site
以前に建物が建設されていた、または現在も建設が続いている古い場所、つまり古い建設現場を指します。
Access
to
the
building
site
is
restricted.
(建設現場への立ち入りは制限されています。)
Access
立ち入り、アクセス。
to the building site
建設現場への、という意味です。
is restricted
制限されている、という状態を表します。
Heavy
machinery
is
used
on
the
building
site.
(建設現場では重機が使われています。)
Heavy machinery
重い機械、重機。
is used
使われている、という受動態です。
on
〜の上で、〜で、という場所を示します。
the building site
建設現場を指します。
関連
construction site
construction area
development site
worksite