memrootじしょ
英和翻訳
construction site
since ages
construction site
[kənˈstrʌkʃən saɪt]
コンストラクション サイト
1.
建設工事が行われる場所。
新しい建物、道路、橋などが建設されている物理的な場所を指します。作業員、機械、資材などが集まります。
The
new
skyscraper
is
being
built
at
the
construction
site
downtown.
(新しい超高層ビルはダウンタウンの建設現場で建設中です。)
The new skyscraper
新しい超高層ビルを指します。
is being built
現在建設中であることを示します。受動態の進行形です。
at
場所を示す前置詞で、「~で」という意味です。
the construction site
建物などが建設されている場所を指します。
downtown
中心街、繁華街を指します。
Safety
regulations
are
strictly
enforced
on
every
construction
site.
(すべての建設現場で安全規則が厳しく施行されています。)
Safety regulations
安全に関する規則や規定を指します。
are strictly enforced
厳しく強制される、施行されるという意味の受動態です。
on
特定の場所や表面に「~の上で」「~で」という意味です。
every construction site
すべての建設が行われる場所を指します。
Access
to
the
construction
site
is
restricted
to
authorized
personnel
only.
(建設現場への立ち入りは、許可された関係者のみに制限されています。)
Access
立ち入り、アクセスを意味します。
to the construction site
建設が行われている場所への、という意味です。
is restricted
制限されている、という状態を示します。
to authorized personnel only
許可された従業員や関係者のみを意味します。
Heavy
machinery
is
often
seen
at
a
large
construction
site.
(大規模な建設現場では、しばしば重機が見られます。)
Heavy machinery
建設などで使われる大型の機械や装置を指します。
is often seen
しばしば見られる、という意味の受動態です。
at
特定の場所を示す前置詞で、「~で」という意味です。
a large construction site
広い、または大きな規模の建設が行われる場所を指します。
関連
workplace
building site
job site
development area
project site
construction zone