memrootじしょ
英和翻訳
construction zone
construction zone
/kənˈstrʌkʃən zoʊn/
コンストラクション ゾーン
1.
工事現場、建設区域
新しい構造物の建設や既存のものの改修作業が行われているエリアを指します。通常、安全のために入場が制限され、特定の標識が設置されています。
Please
drive
carefully
through
the
construction
zone.
(工事現場を通過する際は、注意して運転してください。)
Please drive carefully
丁寧な指示で「注意して運転してください」を意味します。
through
「~を通り抜けて」という経路を示します。
the construction zone
「その工事現場」を指します。
Access
to
the
park
is
restricted
due
to
a
construction
zone.
(工事区域のため、公園への立ち入りは制限されています。)
Access to the park
「公園への立ち入り」を意味します。
is restricted
「制限されています」という状態を表します。
due to
「~のために」「~が原因で」という理由を示します。
a construction zone
「一つの工事区域」を指します。
Workers
are
busy
in
the
construction
zone.
(作業員たちは工事現場で忙しく働いています。)
Workers
「作業員たち」を意味します。
are busy
「忙しい状態である」ことを表します。
in
「~の中で」という場所を示します。
the construction zone
「その工事現場」を指します。
Watch
out
for
heavy
machinery
in
the
construction
zone.
(工事現場の重機に注意してください。)
Watch out for
「~に注意する」「~に気をつける」という意味です。
heavy machinery
「重機」「大型機械」を指します。
in the construction zone
「その工事現場の中で」という場所を示します。
The
noise
from
the
construction
zone
is
quite
loud.
(工事現場からの騒音がかなり大きいです。)
The noise
「その騒音」を意味します。
from
「~から」という出どころを示します。
the construction zone
「その工事現場」を指します。
is quite loud
「かなり大きい」という状態を表します。
関連
building site
work site
construction area
job site
roadwork
detour