brief stop

/briːf stɒp/ ブリーフ ストップ

1. 短い休憩、一時停止、短い立ち寄り

移動や活動の中で、ごく短時間だけ立ち止まる、あるいは中断する状況を指します。
We made a brief stop for gas on our way to the beach. (ビーチへ向かう途中で、ガソリンを入れるために短い立ち寄りをしました。)
関連
short break
quick halt
pit stop