booklet

ˈbʊklɪt ブックレット

1. 情報や指示、解説などが掲載された、ページ数の少ない小さな本や冊子。

特定のテーマに関する情報を提供するために作られた、通常の書籍よりも簡潔でページ数が少ない冊子を指します。取扱説明書、ガイド、教育資料など、実用的な情報伝達によく用いられます。

This booklet contains all the instructions. (この小冊子には全ての指示が含まれています。)

• This: 「これ」という近くにあるものを指します。
• booklet: 「小冊子」を意味します。
• contains: 「〜を含んでいる」という状態を表します。
• all the instructions: 「全ての指示」を意味します。

Please refer to the enclosed booklet for more information. (詳細は同封の小冊子をご参照ください。)

• Please refer to: 「〜を参照してください」という丁寧な依頼を表します。
• the enclosed booklet: 「同封された小冊子」を指します。
• for more information: 「より詳しい情報のために」という意味です。

The appliance came with a comprehensive booklet. (その家電製品には包括的な小冊子が付属していました。)

• The appliance: 「その家電製品」を指します。
• came with: 「〜が付属していた」という意味です。
• a comprehensive booklet: 「包括的な小冊子」を指します。

2. 企業やイベントの宣伝、商品紹介、場所の案内などを目的として配布される、小規模な印刷物。

主に製品の広告、サービスの案内、イベントの告知、観光地の紹介など、宣伝や説明を目的として作成・配布される小型の印刷物です。パンフレットやブローシュアに近い使われ方をします。

I picked up a free booklet about local attractions. (地元の観光名所に関する無料の小冊子を手に入れました。)

• I: 「私」という人を指します。
• picked up: 「拾い上げた」「手に入れた」という意味の句動詞です。
• a free booklet: 「無料の小冊子」を指します。
• about local attractions: 「地元の観光名所について」を意味します。

She distributed a small booklet about her art exhibition. (彼女は自分の美術展についての小さな小冊子を配布した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• distributed: 「配布した」という意味です。
• a small booklet: 「小さな小冊子」を指します。
• about her art exhibition: 「彼女の美術展について」を意味します。

The gallery provided a beautiful booklet detailing the artist's work. (そのギャラリーは、その芸術家の作品を詳しく説明した美しい小冊子を提供しました。)

• The gallery: 「そのギャラリー」を指します。
• provided: 「提供した」という意味です。
• a beautiful booklet: 「美しい小冊子」を指します。
• detailing the artist's work: 「その芸術家の作品を詳しく説明する」という意味です。

関連

• pamphlet
• brochure
• leaflet
• manual
• guide
• magazine
• book