blistering

[ˈblɪstərɪŋ] ブリスタリング

1. 非常に暑い、猛烈な

文字通り水ぶくれができるほどの強い熱や暑さを表します。比喩的にも使われることがあります。

The blistering sun beat down on us. (猛烈な太陽が私たちに照りつけた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• blistering: 猛烈に暑い、肌に水ぶくれができるほどのという意味です。
• sun: 太陽です。
• beat down on: 〜に照りつける、降り注ぐという意味です。
• us: 私たちにという意味です。

It was a blistering summer day. (うだるような夏の日だった。)

• It: （天候を指す）それ、暑さを表す際に使われます。
• was: 〜だった（be動詞の過去形）です。
• a blistering: 猛烈に暑い（形容詞）という意味です。
• summer day: 夏の日という意味です。

We endured the blistering heat. (私たちは猛烈な暑さに耐えた。)

• We: 私たちという意味です。
• endured: 〜に耐えたという意味です。
• the blistering: その猛烈なという意味です。
• heat: 暑さ、熱という意味です。

2. 非常に速い、猛烈な、手厳しい

非常に速いスピードや、手厳しい批判など、強烈で圧倒的な勢いを表現する際に使われます。

He delivered a blistering attack on his opponent. (彼は対戦相手に猛烈な攻撃を仕掛けた。)

• He: 彼を指します。
• delivered: 〜を行った、言い放ったという意味です。
• a blistering: 猛烈な、手厳しいという意味です。
• attack: 攻撃、非難という意味です。
• on: 〜に対してという意味です。
• his opponent: 彼の対戦相手を指します。

The runner finished the race at a blistering pace. (そのランナーは驚くべき速さでレースを終えた。)

• The runner: そのランナーを指します。
• finished: 〜を終えたという意味です。
• the race: そのレースを指します。
• at a: 〜で、〜の速度でという意味です。
• blistering: 驚くほど速い、猛烈なという意味です。
• pace: ペース、速度を指します。

The critics gave the new movie a blistering review. (批評家たちはその新作映画に手厳しい評価を与えた。)

• The critics: 批評家たちを指します。
• gave: 〜を与えたという意味です。
• the new movie: その新しい映画を指します。
• a blistering: 辛辣な、手厳しいという意味です。
• review: 批評、レビューを指します。

関連

• scorching
• searing
• intense
• ferocious
• rapid
• swift
• harsh
• devastating