ferocious

/fəˈroʊʃəs/ フェローシャス

1. 凶暴な、猛烈な、どう猛な

動物が獲物を襲うような、または人間が非常に攻撃的で残忍な行動をとるような、危険で激しい性質や行動を表現する際に用いられます。力の強さや制御不能なほどの激しさを伴います。

A ferocious dog guarded the house. (凶暴な犬がその家を守っていた。)

• A ferocious dog: 非常に凶暴な犬を指します。
• guarded: ～を守った、警護した、という意味の動詞です。
• the house: 特定の家を指します。

The lion gave a ferocious roar. (そのライオンは猛烈な咆哮を上げた。)

• The lion: 特定のライオンを指します。
• gave: ここでは「（特定の音や行動を）発した」という意味の動詞です。
• a ferocious roar: 非常に激しい、どう猛な咆哮を指します。

He had a ferocious temper. (彼は猛烈な気性を持っていた。)

• He: その男性を指します。
• had: ～を持っていた、所有していた、という意味の動詞です。
• a ferocious temper: 非常に激しく、荒々しい気性、怒りやすい性質を指します。

2. 激しい、強烈な、すさまじい

動物や人だけでなく、天気、感情、競争など、非常に強く激しい状態や度合いを表す際にも使われます。ある性質が極限に達している様子を示します。

The team made a ferocious effort to win the game. (そのチームは試合に勝つために猛烈な努力をした。)

• The team: 特定のチームを指します。
• made: （努力などを）した、という意味の動詞です。
• a ferocious effort: 非常に激しい、強烈な努力を指します。
• to win: 勝つために、という目的を表します。
• the game: 特定の試合を指します。

A ferocious storm hit the coast. (猛烈な嵐が海岸を襲った。)

• A ferocious storm: 非常に激しい嵐を指します。
• hit: ここでは、（場所を）襲った、という意味の動詞です。
• the coast: その海岸を指します。

The competition was ferocious. (その競争は激しかった。)

• The competition: その競争を指します。
• was: （過去のある時点における）～であった、という状態を表す動詞です。
• ferocious: 非常に激しい、苛烈な様子を表す形容詞です。

関連

• fierce
• savage
• cruel
• brutal
• violent
• aggressive
• intense
• terrible
• severe