big shot

[ˈbɪɡ ˌʃɒt] ビッグ ショット

1. 大物、重要人物、有力者。

特定の分野やコミュニティにおいて、権力や影響力を持つ非常に重要な人物を表します。しばしば尊敬や羨望の念を込めて使われますが、皮肉を込めて使われることもあります。

He thinks he's a big shot, but he's just an intern. (彼は自分が大物だと思っているが、ただの研修生だ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• thinks: 「～だと思う」という彼の考えを表します。
• he's: he is の短縮形です。「彼が～である」という状態を表します。
• a big shot: 「大物」や「重要人物」という意味の熟語です。
• but: 「しかし」という逆接を表します。
• he's: he is の短縮形です。「彼が～である」という状態を表します。
• just: 「ただの」「単なる」という意味です。
• an intern: 「研修生」や「実習生」という意味です。

She became a big shot in the fashion industry. (彼女はファッション業界の大物になった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞 become の過去形です。
• a big shot: 「大物」や「重要人物」という意味の熟語です。
• in: 「～の中で」「～において」という場所や分野を表します。
• the fashion industry: 「ファッション業界」という特定の産業を指します。

Don't try to impress the big shots; just be yourself. (大物たちを感心させようとしないで、自分らしくいなさい。)

• Don't: do not の短縮形です。「～するな」という禁止を表します。
• try to: 「～しようと試みる」という意味です。
• impress: 「～を感動させる」「～を感心させる」という意味です。
• the big shots: 複数形の「大物たち」「重要人物たち」を指します。
• just: 「ただ」「単に」という意味です。
• be: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• yourself: 「あなた自身」という意味です。

関連

• influencer
• VIP
• dignitary
• mogul
• hotshot
• big cheese
• big gun
• important person
• key player