berm

/bɜːrm/ バーm

1. 土手、盛り土、防波堤、道路の路肩と本道を隔てる盛り上がった部分

自然または人工的に作られた、境界や保護の役割を果たす盛り上がった土の構造物を指します。特に道路や水路の端に見られます。

The car skidded off the road and hit the berm. (車は路外へ滑り、土手に衝突した。)

• The car: 「その車」を指します。
• skidded off: 滑って～から外れた、という意味です。
• the road: 「その道」を指します。
• and: 「そして」という意味の接続詞です。
• hit: 「～に衝突した」という意味の動詞です。
• the berm: 「その盛り土」や「土手」を指します。

They built a berm to protect the houses from flooding. (彼らは家々を洪水から守るために防波堤を築いた。)

• They: 「彼ら、彼女ら、それら」を指します。
• built: 「建設した」という意味の動詞です。buildの過去形です。
• a berm: 「一つの土手」や「防波堤」を指します。
• to protect: 「～を保護するために」という目的を表します。
• the houses: 「その家々」を指します。
• from flooding: 「洪水から」という意味です。

A small berm separated the golf course from the residential area. (小さな盛り土がゴルフコースと住宅地を隔てていた。)

• A small berm: 「小さな盛り土」を指します。
• separated: 「～を分離した」という意味の動詞です。separateの過去形です。
• the golf course: 「そのゴルフ場」を指します。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• the residential area: 「その住宅地」を指します。

2. （除雪によってできた）雪の山、雪堤

除雪作業などによって、雪が道の端などに積み上げられてできた、壁のような形状のものを指します。

The snow plow left a large berm at the end of my driveway. (除雪車が私の私道の終わりに大きな雪の山を残していった。)

• The snow plow: 「その除雪車」を指します。
• left: 「残した」という意味の動詞です。leaveの過去形です。
• a large berm: 「大きな雪の山」を指します。
• at the end: 「終わりに」という意味です。
• of my driveway: 「私の私道」の、という意味です。

Drivers struggled to see over the snow berms. (ドライバーたちは雪の山越しに見るのに苦労した。)

• Drivers: 「運転手たち」を指します。
• struggled: 「苦労した」という意味の動詞です。struggleの過去形です。
• to see: 「見るために」という目的を表します。
• over: 「～を越えて」という意味の前置詞です。
• the snow berms: 「その雪の山々」を指します。

Be careful not to hit the snow berm when parking. (駐車するときは雪の山にぶつからないように注意してください。)

• Be careful: 「注意しなさい」という命令形です。
• not to hit: 「衝突しないように」という否定の目的を表します。
• the snow berm: 「その雪の山」を指します。
• when parking: 「駐車するとき」という意味です。

関連

• embankment
• ridge
• mound
• bank
• levee
• dike