become unfriendly

/bɪˈkʌm ʌnˈfrɛndli/ ビカム アンフレンドリー

1. 親しくなくなる、仲が悪くなる

以前は友好的だった関係が、何らかの理由で冷たくなったり、距離ができたりする状態を表します。

After the argument, they became unfriendly. (口論の後、彼らは親しくなくなった。)

• After: 「～の後」という時間的な順序を示します。
• the argument: 「口論」や「議論」を指します。
• they: 「彼ら」という複数の人を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞「become」の過去形です。
• unfriendly: 「友好的でない」「不親切な」という状態を表す形容詞です。

His attitude made her become unfriendly towards him. (彼の態度が、彼女が彼に対して冷たくなる原因となった。)

• His attitude: 「彼の態度」を指します。
• made: 「～させた」という使役の意味を持つ動詞「make」の過去形です。
• her: 「彼女を」という目的語です。
• become: 「～になる」という変化を表す動詞です。
• unfriendly: 「友好的でない」「不親切な」という状態を表す形容詞です。
• towards him: 「彼に対して」という方向や対象を示します。

The neighbors became unfriendly over a property dispute. (隣人たちは土地の争いを巡って仲が悪くなった。)

• The neighbors: 「隣人たち」を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞「become」の過去形です。
• unfriendly: 「友好的でない」「不親切な」という状態を表す形容詞です。
• over: 「～を巡って」「～に関して」という原因や理由を示します。
• a property dispute: 「財産に関する紛争」や「土地の争い」を指します。

It's sad to see old friends become unfriendly. (旧友が仲違いするのは悲しいことだ。)

• It's sad: 「それは悲しい」という感情を表します。
• to see: 「～を見ることは」という不定詞句で、感情の原因を示します。
• old friends: 「昔からの友人たち」を指します。
• become: 「～になる」という変化を表す動詞です。
• unfriendly: 「友好的でない」「不親切な」という状態を表す形容詞です。

関連

• estranged
• alienated
• hostile
• cool off
• fall out
• distance oneself