be vital to

[biː vaɪtəl tuː] ビー ヴァイタル トゥー

1. ～にとって不可欠である、～にとって極めて重要である

何か特定の目標や存在にとって、それがなければ成り立たないほどに重要であることを強調する表現です。

Clean water is vital to public health. (きれいな水は公衆衛生にとって不可欠です。)

• Clean water: きれいな水
• is: 〜である（be動詞の現在形、主語が単数のため）
• vital: 極めて重要な、不可欠な
• to: 〜にとって（ここでは重要性の対象を示す前置詞）
• public health: 公衆衛生

Good communication skills are vital to a successful career. (良好なコミュニケーション能力は成功するキャリアにとって極めて重要です。)

• Good communication skills: 良好なコミュニケーション能力
• are: 〜である（be動詞の現在形、主語が複数形のため）
• vital: 極めて重要な、不可欠な
• to: 〜にとって
• a successful career: 成功するキャリア

Rest is vital to your recovery after the surgery. (手術後の回復には休息が不可欠です。)

• Rest: 休息
• is: 〜である
• vital: 極めて重要な、不可欠な
• to: 〜にとって
• your recovery: あなたの回復
• after the surgery: 手術の後

Exercise is vital to maintaining good health. (運動は健康維持にとって不可欠です。)

• Exercise: 運動
• is: 〜である
• vital: 極めて重要な、不可欠な
• to: 〜にとって
• maintaining good health: 健康を維持すること

関連

• essential for
• crucial for
• indispensable for
• critical to
• necessary for