critical to

/ˈkrɪtɪkəl tə/ クリティカル トゥー

1. 非常に重要である、不可欠である、極めて肝心である

ある事柄や目標の達成、または何かの存在にとって、それが極めて重要であり、欠かせない要素であることを示します。その要素がないと、全体が機能しないか、成立しないほどの重要性を持つ場合に使われます。

Clean water is critical to human health. (きれいな水は人間の健康に不可欠です。)

• Clean water: きれいな水。飲むのに適した、汚れていない水を指します。
• is: 〜である、という意味のbe動詞です。
• critical to: 〜にとって極めて重要である、不可欠である、という意味の熟語です。
• human health: 人間の健康。人間が持つ健全な状態を指します。

Funding is critical to the success of the project. (資金調達はプロジェクトの成功に極めて重要です。)

• Funding: 資金調達。プロジェクトや活動のための資金を集めることを指します。
• is: 〜である、という意味のbe動詞です。
• critical to: 〜にとって極めて重要である、不可欠である、という意味の熟語です。
• the success: 成功。目標を達成した状態を指します。
• of the project: そのプロジェクトの。特定の計画や事業を指します。

Timely information is critical to making good decisions. (タイムリーな情報は良い決断を下す上で不可欠です。)

• Timely information: タイムリーな情報。適切な時期に提供される、役立つ情報を指します。
• is: 〜である、という意味のbe動詞です。
• critical to: 〜にとって極めて重要である、不可欠である、という意味の熟語です。
• making good decisions: 良い決断を下すこと。賢明な判断や決定を行う行為を指します。

This skill is critical to your career advancement. (このスキルはあなたのキャリアアップに不可欠です。)

• This skill: このスキル。特定の能力や技術を指します。
• is: 〜である、という意味のbe動詞です。
• critical to: 〜にとって極めて重要である、不可欠である、という意味の熟語です。
• your career advancement: あなたのキャリアアップ。仕事での地位や職務の向上を指します。

関連

• essential
• crucial
• vital
• indispensable
• key to
• fundamental to