be fruitless

biː ˈfruːtləs ビー フルートレス

1. 実を結ばない、無駄に終わる、成果がない

努力や試みが行われたにもかかわらず、望むような成果や結果が得られない状態を表現します。何かをしてもそれが徒労に終わる、という意味合いです。

Their efforts to resolve the dispute proved to be fruitless. (彼らの紛争解決への努力は実を結ばなかった。)

• Their efforts: 「彼らの努力」を指します。
• to resolve: 「～を解決するため」という意味です。
• the dispute: 「その紛争」を指します。
• proved to be: 「～であることが判明した」「～に終わった」という意味です。
• fruitless: 「実りのない」「無駄な」という形容詞です。

All our attempts to contact him were fruitless. (彼に連絡を取ろうとする私たちのすべての試みは徒労に終わった。)

• All our attempts: 「私たちのあらゆる試み」を指します。
• to contact him: 「彼に連絡を取るため」という意味です。
• were: 「～であった」という過去形動詞です。
• fruitless: 「無益な」「実りのない」という形容詞です。

It would be fruitless to continue arguing about this. (このことについて議論を続けるのは無意味だろう。)

• It would be: 「～だろう」という仮定を表します。
• fruitless: 「無益な」「無駄な」という形容詞です。
• to continue arguing: 「議論を続けること」を指します。
• about this: 「このことについて」という意味です。

関連

• futile
• vain
• useless
• unproductive
• ineffective
• unsuccessful
• pointless