coal-black

[ˈkoʊlˌblæk] コールブラック

1. 漆黒の、真っ黒な

石炭（coal）の色から、非常に濃く、光をほとんど反射しないような深い黒色を表現する際に使われます。

Her hair was coal-black. (彼女の髪は漆黒だった。)

• Her: 彼女の
• hair: 髪は
• was: ～だった
• coal-black: 漆黒だった

The night sky was coal-black. (夜空は漆黒だった。)

• The night sky: 夜空は
• was: ～だった
• coal-black: 漆黒だった

He wore a coal-black suit. (彼は漆黒のスーツを着ていた。)

• He: 彼は
• wore: 着ていた
• a: 一つの
• coal-black: 漆黒の
• suit: スーツを

2. 非常に黒い、暗闇のような

単に「黒い」と言うよりも、その黒さの度合いが極めて高いことを強調するために用いられます。暗闇そのもののような、非常に深い黒さを指す際に使われます。

The deepest part of the cave was coal-black. (洞窟の最も深い部分は真っ黒だった。)

• The deepest part: 最も深い部分
• of the cave: その洞窟の
• was: ～だった
• coal-black: 真っ黒だった

After the power outage, the room became coal-black. (停電の後、部屋は真っ暗になった。)

• After the power outage: 停電の後
• the room: その部屋は
• became: ～になった
• coal-black: 真っ黒に

His eyes were coal-black, deep and unreadable. (彼の目は真っ黒で、深く、何を考えているか読めなかった。)

• His eyes: 彼の目は
• were: ～だった
• coal-black: 真っ黒で
• deep: 深く
• and: そして
• unreadable: 読めなかった

関連

• dark
• black
• jet-black
• raven
• pitch-black
• inky