base running

/ˈbeɪs ˌrʌnɪŋ/ ベース ランニング

1. 野球において、打者や走者が塁上または塁間を移動すること。

野球のプレイ中に、塁上の走者が塁間を移動したり、打者が打撃後に一塁に向かったりする一連の行動全般を指します。単に走るだけでなく、状況判断や戦術も含まれます。
Good base running is crucial in baseball. (優れた走塁は野球において非常に重要です。)

2. 野球における走塁の技術または戦術。

単に行動するだけでなく、盗塁、進塁判断、スライディング、タッグアップなど、得点を奪うためやアウトを防ぐための技術的な側面や戦略的な判断を指す場合に使われます。
He is known for his smart base running. (彼はその賢い走塁で知られています。)