memrootじしょ
英和翻訳
baroque
sterile
baroque
/bəˈroʊk/
バロック
1.
17世紀から18世紀初頭にかけてヨーロッパで栄えた、豪華絢爛で劇的な芸術様式。
17世紀初頭から18世紀中頃にかけてヨーロッパで発展した、過剰な装飾、劇的な表現、壮大さ、そして感情の豊かさを特徴とする芸術、建築、音楽の様式を指します。この様式は、反宗教改革の精神を反映し、カトリック教会の権威を示すために用いられました。
The
palace
was
built
in
the
Baroque
style.
(その宮殿はバロック様式で建てられました。)
The palace
その宮殿
was built
建てられた
in the Baroque style
バロック様式で
Bach
is
considered
a
master
of
Baroque
music.
(バッハはバロック音楽の巨匠とみなされています。)
Bach
バッハ(作曲家)
is considered
~とみなされている
a master
巨匠
of Baroque music
バロック音楽の
Baroque
architecture
is
characterized
by
elaborate
ornamentation.
(バロック建築は、精巧な装飾によって特徴づけられます。)
Baroque architecture
バロック建築
is characterized by
~によって特徴づけられる
elaborate ornamentation
精巧な装飾
2.
過剰に装飾的で複雑な、あるいは奇抜なさま。
本来の芸術様式から派生して、一般的に何かが過剰に装飾されている、複雑すぎる、あるいは奇抜で非現実的な様子を形容する際に用いられます。時に否定的なニュアンスで使われることがあります。
His
prose
was
too
baroque
for
easy
reading.
(彼の散文は、読みやすくするにはあまりにも複雑すぎた。)
His prose
彼の散文
was too baroque
あまりにもバロック的すぎた(複雑すぎた)
for easy reading
読みやすくするために
The
old
furniture
had
a
baroque
design.
(その古い家具はバロック風のデザインをしていた。)
The old furniture
その古い家具
had
持っていた
a baroque design
バロック風のデザイン
She
wore
a
baroque
pearl
necklace.
(彼女はバロック真珠のネックレスを身につけていた。)
She
彼女は
wore
身につけていた
a baroque pearl
不規則な形をしたバロック真珠
necklace
ネックレス
関連
Rococo
Renaissance
Classical
ornate
elaborate
flamboyant
grandiose