backpacking meals

/ˈbækˌpækɪŋ miːlz/ バックパッキング ミールズ

1. バックパッキング旅行やハイキング中に携帯・調理しやすいように設計された食事。通常、軽量でコンパクト、調理が簡単で、栄養価が高いのが特徴。

バックパッキングや長距離ハイキングのようなアウトドア活動中に食べることを想定して作られた食事です。通常、軽量でコンパクト、調理が簡単で、栄養価が高いのが特徴です。乾燥食品やフリーズドライ食品が多いです。

We packed enough backpacking meals for a week-long trek. (1週間のトレッキングのために、十分なバックパッキングミールを詰め込んだ。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• packed: 荷物を詰める、梱包するという意味の動詞です。
• enough: 必要な量や水準に達していることを示す形容詞です。
• backpacking meals: バックパッキング旅行やハイキング用の食事を指します。
• for a week-long trek: 1週間のトレッキングのために、という期間と活動を示します。

Dehydrated options are popular backpacking meals because they are light. (脱水食品は軽いため、人気のあるバックパッキングミールです。)

• Dehydrated options: 水分が抜かれた選択肢、つまり脱水食品を指します。
• are: 「～である」という状態を示す動詞です。
• popular: 多くの人に好まれている、人気があるという意味の形容詞です。
• backpacking meals: バックパッキング旅行やハイキング用の食事を指します。
• because: 理由や原因を示す接続詞です。
• they are light: それらが軽い、という理由を説明しています。

Always check the calorie count on backpacking meals to ensure adequate energy. (十分なエネルギーを確保するため、バックパッキングミールのカロリー量を常に確認してください。)

• Always: いつも、常に、という意味の副詞です。
• check: 確認する、点検するという意味の動詞です。
• the calorie count: カロリーの量、熱量計算を指します。
• on backpacking meals: バックパッキングミールに含まれる、という対象を示します。
• to ensure: 確実にするために、保証するために、という目的を示します。
• adequate energy: 十分なエネルギーを指します。

関連

• hiking food
• camping food
• trail mix
• dehydrated food
• MRE
• outdoor cooking
• lightweight meals