memrootじしょ
英和翻訳
index fund
index fund
['ɪndɛks fʌnd]
インデックスファンド
1.
特定の市場指数(株価指数など)の動きに連動するように設計された投資信託または上場投資信託(ETF)。
インデックスファンドは、S&P 500のような特定の金融市場指数の構成銘柄や動きを模倣するように作られた投資信託の一種です。市場全体の平均的なリターンを目指し、個別の銘柄選択を行わない受動的な投資戦略に利用されます。低い手数料と分散投資の効果が魅力とされています。
Investing
in
an
index
fund
is
a
common
strategy
for
long-term
growth.
(インデックスファンドへの投資は、長期的な成長のための一般的な戦略です。)
Investing in
~に投資すること
an index fund
インデックスファンド(市場指数に連動する投資信託)のこと
is
~である
a common strategy
一般的な戦略
for long-term growth
長期的な成長のために
Many
financial
advisors
recommend
index
funds
for
beginners
due
to
their
low
fees
and
diversification.
(多くのファイナンシャルアドバイザーは、手数料が安く分散投資ができるため、初心者にはインデックスファンドを推奨します。)
Many financial advisors
多くのファイナンシャルアドバイザー
recommend
推薦する、勧める
index funds
インデックスファンド
for beginners
初心者向けに
due to
~のために、~が理由で
their low fees
それらの低い手数料
and diversification
そして分散投資
Passive
investing
often
involves
buying
shares
of
an
index
fund.
(パッシブ投資では、しばしばインデックスファンドの株式を購入します。)
Passive investing
受動的な投資(市場指数に連動する投資手法)
often
しばしば
involves
~を含む、~を伴う
buying shares of
~の株式を購入すること
an index fund
インデックスファンド
The
performance
of
an
index
fund
directly
reflects
the
performance
of
its
underlying
market
index.
(インデックスファンドのパフォーマンスは、その原資産となる市場指数のパフォーマンスを直接反映します。)
The performance of
~のパフォーマンス、成績
an index fund
インデックスファンド
directly reflects
直接反映する
the performance of
~のパフォーマンス、成績
its underlying market index
その基となる市場指数
関連
ETF
Mutual fund
Passive investing
S&P 500
Diversification
Stock market index
Financial market