memrootじしょ
英和翻訳
at the moment of
on the occasion of
if it should happen
if you can
at the moment of
/æt ðə ˈmoʊmənt ɒv/
アット ザ モーメント オヴ
1.
ある特定の出来事や時点が発生するまさにその時、その瞬間。
時間の中で、ある特定の出来事が起こる極めて短い瞬間や時点を強調する際に使われます。「まさにその時」というニュアンスを含みます。
At
the
moment
of
impact,
everyone
braced
themselves.
(衝突の瞬間に、全員が身構えた。)
At the moment of
「〜の瞬間に」「〜のときに」という時を表すフレーズです。
impact
衝突、衝撃という意味の名詞です。
everyone
全員、誰もが、という意味の代名詞です。
braced themselves
身構える、覚悟する、という意味の動詞句です。
She
hesitated
at
the
moment
of
truth.
(彼女は正念場でためらった。)
She
彼女、という意味の代名詞です。
hesitated
ためらった、躊躇した、という意味の動詞です。
at the moment of
「〜の瞬間に」「〜のときに」という時を表すフレーズです。
truth
真実、正念場、という意味の名詞です。
He
decided
to
speak
at
the
moment
of
silence.
(彼は沈黙の瞬間に話すことを決めた。)
He
彼、という意味の代名詞です。
decided to speak
話すことを決めた、という意味の動詞句です。
at the moment of
「〜の瞬間に」「〜のときに」という時を表すフレーズです。
silence
沈黙、静寂、という意味の名詞です。
The
crowd
cheered
wildly
at
the
moment
of
victory.
(勝利の瞬間に、群衆は熱狂的に歓声を上げた。)
The crowd
群衆、観衆、という意味の名詞です。
cheered wildly
熱狂的に歓声を上げた、という意味の動詞句です。
at the moment of
「〜の瞬間に」「〜のときに」という時を表すフレーズです。
victory
勝利、という意味の名詞です。
2.
何かをする直前や、ある状態になる瞬間を指す。
ある行動や出来事が始まる、あるいは状態が変化する寸前やその一点を指し示します。非常に切迫した状況や重要な転換点を表す際に用いられます。
He
was
at
the
moment
of
signing
the
contract.
(彼はまさに契約にサインしようとしているところだった。)
He was
彼は〜だった、という意味です。
at the moment of
「〜の瞬間に」「〜のときに」という時を表すフレーズです。
signing the contract
契約にサインすること、という意味の動名詞句です。
At
the
moment
of
giving
up,
he
found
a
solution.
(諦めかけた瞬間に、彼は解決策を見つけた。)
At the moment of
「〜の瞬間に」「〜のときに」という時を表すフレーズです。
giving up
諦めること、という意味の動名詞句です。
he found
彼は見つけた、という意味です。
a solution
解決策、という意味の名詞句です。
They
were
at
the
moment
of
departing
for
their
journey.
(彼らはまさに旅立つところだった。)
They were
彼らは〜だった、という意味です。
at the moment of
「〜の瞬間に」「〜のときに」という時を表すフレーズです。
departing for their journey
彼らの旅のために出発すること、という意味の動名詞句です。
関連
at that moment
at this moment
at the very moment
just then
precisely when
when