astronomical phenomenon

/ˌæstrəˈnɒmɪkəl fəˈnɒmɪnən/ アストロノミカル フェノメノン

1. 宇宙で発生する自然の出来事や現象。

宇宙空間や天体で自然に発生する出来事や現象全般を指します。これには、日食、月食、流星群、惑星直列、オーロラ、彗星の出現などが含まれ、地球上から観測できるものもあれば、宇宙望遠鏡などを用いて観測されるものもあります。科学的な研究対象であり、古くから人類の文化や信仰にも影響を与えてきました。

A solar eclipse is a fascinating astronomical phenomenon. (日食は魅力的な天文現象です。)

• A solar eclipse: 日食を指します。太陽が月によって隠される現象です。
• is: 「〜である」という意味の動詞です。
• a fascinating: 「魅力的な」という意味の形容詞句です。
• astronomical phenomenon: 「天文現象」という、宇宙で起こる自然の出来事を指す名詞句です。

Observing a meteor shower is a common way to experience an astronomical phenomenon. (流星群を観察することは、天文現象を体験する一般的な方法です。)

• Observing a meteor shower: 流星群を観察するという行為を指します。
• is: 「〜である」という意味の動詞です。
• a common way: 「一般的な方法」という意味の名詞句です。
• to experience: 「〜を体験するために」という意味の不定詞句です。
• an astronomical phenomenon: 「天文現象」という、宇宙で起こる自然の出来事を指す名詞句です。

Ancient civilizations often interpreted astronomical phenomena as signs from the gods. (古代文明はしばしば天文現象を神々からのしるしとして解釈しました。)

• Ancient civilizations: 古代の文明を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• interpreted: 「〜を解釈した」という意味の動詞の過去形です。
• astronomical phenomena: 「天文現象」の複数形を指します。
• as signs: 「しるしとして」という意味の句です。
• from the gods: 「神々からの」という意味の句です。

The Aurora Borealis is a stunning astronomical phenomenon visible in polar regions. (オーロラは極地で見られる見事な天文現象です。)

• The Aurora Borealis: 北極光、つまりオーロラのことを指します。
• is: 「〜である」という意味の動詞です。
• a stunning: 「見事な」「息をのむような」という意味の形容詞です。
• astronomical phenomenon: 「天文現象」という名詞句です。
• visible: 「見える」「目に見える」という意味の形容詞です。
• in polar regions: 「極地で」という意味の場所を示す句です。

関連

• celestial event
• cosmic spectacle
• space occurrence
• stellar phenomenon
• planetary alignment
• eclipse
• meteor shower
• aurora