annul a treaty

/əˈnʌl ə ˈtriːti/ アナル・ア・トリーティ

1. 条約を公式に無効にする、または破棄すること。

ある条約が法的に無効であることを宣言し、その効力を将来にわたって消滅させる状況を表します。これは、国際法上の義務を解除する重要な行為であり、外交的な影響を伴うことがあります。

The government decided to annul the trade treaty due to violations by the other party. (政府は、相手国による違反のため、その貿易条約を破棄することを決定しました。)

• The government: 政府
• decided: 決定した
• to annul: ～を無効にするために
• the trade treaty: その貿易条約
• due to: ～のために、～が原因で
• violations: 違反
• by the other party: もう一方の当事者によって

International law allows nations to annul treaties under specific circumstances. (国際法は、特定の状況下で国家が条約を無効にすることを許可しています。)

• International law: 国際法
• allows: 許可する
• nations: 国家、国々
• to annul treaties: 条約を無効にすること
• under specific circumstances: 特定の状況下で

Annulling a treaty can have significant diplomatic consequences. (条約を破棄することは、重大な外交的結果をもたらす可能性があります。)

• Annulling a treaty: 条約を無効にすること
• can have: ～を持つことができる、～をもたらす可能性がある
• significant: 重大な、重要な
• diplomatic: 外交的な
• consequences: 結果、影響

関連

• revoke a treaty
• cancel a treaty
• terminate a treaty
• nullify a treaty
• void a treaty
• repudiate a treaty
• abrogate a treaty