The Wall Street Journal

/ðə ˌwɔːl striːt ˈdʒɜːrnl/ ザ ウォール ストリート ジャーナル

1. アメリカの主要な日刊経済新聞

金融市場やビジネスニュースに特化した、アメリカを代表する日刊紙です。世界中の投資家やビジネスパーソンに広く読まれており、特に経済、金融、企業ニュースにおいて高い信頼性と影響力を持っています。

The Wall Street Journal published an article on the global economy. (ウォール・ストリート・ジャーナルは世界経済に関する記事を掲載しました。)

• The Wall Street Journal: アメリカの主要な日刊経済新聞の名称です。
• published: 「～を出版した」「～を掲載した」という意味の動詞です。
• an article: 「1つの記事」を指します。
• on: 「～に関して」「～について」という意味の前置詞です。
• the global economy: 「世界経済」を意味します。

Investors often check The Wall Street Journal for market updates. (投資家は市場の最新情報を得るためにウォール・ストリート・ジャーナルをよく確認します。)

• Investors: 「投資家たち」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• check: 「～をチェックする」「～を確認する」という意味の動詞です。
• The Wall Street Journal: アメリカの主要な日刊経済新聞の名称です。
• for: 「～のために」「～を求めて」という意味の前置詞です。
• market updates: 「市場の最新情報」を意味します。

According to The Wall Street Journal, inflation rates are rising. (ウォール・ストリート・ジャーナルによると、インフレ率が上昇しています。)

• According to: 「～によると」という意味のフレーズです。
• The Wall Street Journal: アメリカの主要な日刊経済新聞の名称です。
• inflation rates: 「インフレ率」「物価上昇率」を意味します。
• are rising: 「上昇している」という現在の進行中の状態を表します。

Many executives read The Wall Street Journal to stay informed. (多くの経営幹部は情報収集のためにウォール・ストリート・ジャーナルを読みます。)

• Many executives: 「多くの経営幹部」を指します。
• read: 「～を読む」という意味の動詞です。
• The Wall Street Journal: アメリカの主要な日刊経済新聞の名称です。
• to stay informed: 「情報に通じている状態を保つために」「情報収集のために」という意味の不定詞句です。

関連

• Financial Times
• Bloomberg
• Reuters
• The New York Times
• Dow Jones
• Business news
• Economics
• Stock market