annual general meeting

ˈænjuəl ˈdʒɛnərəl ˈmiːtɪŋ アニュアル ジェネラル ミーティング

1. 企業が株主に対して、前年度の業績報告、役員選任、配当承認などを行うために、年に一度開催する定例の会議。通常、「AGM」と略される。

企業が株主に対して、前年度の業績報告、役員選任、配当承認などを行うために、年に一度開催する定例の会議を指します。企業の透明性を保ち、株主の権利を尊重するために不可欠なイベントです。

The company will hold its Annual General Meeting next month. (その会社は来月、年次株主総会を開催します。)

• The company: その会社は
• will hold: 開催する予定である
• its: その会社の
• Annual General Meeting: 年次総会、株主総会
• next month: 来月

Shareholders received the notice for the Annual General Meeting. (株主は年次株主総会の通知を受け取った。)

• Shareholders: 株主たちは
• received: 受け取った
• the notice: その通知を
• for the Annual General Meeting: 年次株主総会のために

Key decisions are often made at the Annual General Meeting. (重要な決定はしばしば年次株主総会で行われる。)

• Key decisions: 重要な決定は
• are often made: しばしばなされる
• at the Annual General Meeting: 年次株主総会で

Attendance at the Annual General Meeting is encouraged for all shareholders. (年次株主総会への出席は、すべての株主にとって奨励されています。)

• Attendance: 出席は
• at the Annual General Meeting: 年次株主総会への
• is encouraged: 奨励されている
• for all shareholders: すべての株主にとって

関連

• AGM
• shareholder meeting
• board meeting
• extraordinary general meeting
• annual report
• corporate governance