ancient town

/ˈeɪnʃənt taʊn/ エインシャント タウン

1. 非常に昔から存在し、歴史的な特徴を持つ町や都市。

非常に昔から存在し、歴史的な建造物や文化を色濃く残している町や都市を指します。しばしば観光地としても人気があります。

We visited an ancient town with well-preserved Roman ruins. (私たちは保存状態の良いローマ遺跡がある古代都市を訪れました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• visited: 「訪れた」という意味で、ある場所に行ったことを示します。
• an ancient town: 「古代の町」や「歴史的な町」を意味します。長い歴史を持つ町のことです。
• with: 「～と共に」「～がある」という意味で、付属や所有を表します。
• well-preserved: 「よく保存された」という意味で、良い状態に保たれていることを示します。
• Roman ruins: 「ローマ遺跡」を意味し、古代ローマ帝国の建造物の残骸を指します。

The ancient town's narrow streets are perfect for a leisurely stroll. (その古代都市の狭い通りは、のんびり散歩するのに最適です。)

• The ancient town's: 「その古代の町（都市）の」という意味で、所有を示します。
• narrow streets: 「狭い通り」という意味で、道幅が広くない通りを指します。
• are perfect: 「完璧である」「最適である」という意味です。
• for: 「～のために」という意味で、目的や用途を示します。
• a leisurely stroll: 「のんびりした散歩」という意味で、急がずに歩くことを指します。

Many legends are associated with this ancient town. (多くの伝説がこの古代都市に関連付けられています。)

• Many legends: 「多くの伝説」という意味で、語り継がれてきた物語を指します。
• are associated with: 「～に関連付けられている」「～と結びついている」という意味です。
• this ancient town: 「この古代の町（都市）」という意味で、話題にしている特定の古い町を指します。

Archaeologists are still excavating sites in the ancient town. (考古学者たちはまだその古代都市の遺跡を発掘しています。)

• Archaeologists: 「考古学者たち」という意味で、古代の文化や遺跡を研究する人々を指します。
• are still excavating: 「まだ発掘している」という意味で、現在進行形で地面を掘り起こして遺跡を探している状態です。
• sites: 「遺跡」「場所」という意味で、発掘調査が行われる場所を指します。
• in the ancient town: 「その古代の町（都市）の中で」という意味で、発掘が行われている場所を示します。

関連

• historic city
• old city
• medieval town
• ancient ruins
• historical site
• heritage site
• old settlement