memrootじしょ
英和翻訳
aim for
aim for
[eɪm fɔːr]
エイム フォー
1.
〜を目指す
達成したい目標や、到達したい場所、手に入れたいものなどを設定し、それに向かって積極的に行動する様子を表します。
We
should
aim
for
high
quality.
(私たちは高品質を目指すべきだ。)
We should
「私たちは〜すべきだ」という提案や義務を表します。
aim for
「〜を目指す」という目標設定の行動を示します。
high quality
「高い品質」という目標対象を指します。
She
is
aiming
for
a
promotion
next
year.
(彼女は来年の昇進を目指している。)
She is aiming for
「彼女は〜を目指している」という現在進行形の行動を示します。
a promotion
「昇進」という目標対象を指します。
next year
「来年」という時期を示します。
He
aimed
for
the
top
prize.
(彼は最優秀賞を狙った。)
He aimed for
「彼は〜を狙った」「〜を目指した」という過去の行動を示します。
the top prize
「最優秀賞」という目標対象を指します。
2.
〜を狙う
物理的に特定の場所や対象に注意や焦点を向ける、あるいは打つなどの行為の目的とするところを表します。
The
hunter
aimed
for
the
deer.
(猟師は鹿を狙った。)
The hunter
「その猟師」という特定の人物を指します。
aimed for
「〜を狙った」という過去の行動を示します。
the deer
「その鹿」という狙いの対象を指します。
He
aimed
for
the
center
of
the
target.
(彼は的の中心を狙った。)
He aimed for
「彼は〜を狙った」という過去の行動を示します。
the center
「中心」という場所を指します。
of the target
「その的の」という中心が何の一部かを示します。
Aim
for
the
red
button.
(赤いボタンを狙え。)
Aim for
「〜を狙え」という命令形の行動を示します。
the red button
「その赤いボタン」という狙いの対象を指します。
関連
goal
target
strive
pursue
seek
aspire