address directly

/əˈdrɛs dɪˈrɛktli/ アドレス ディレクトリー

1. 間接的な手段や仲介者を通さず、人や問題に直接的に話しかけたり、対処したりする。

回りくどい方法や第三者を介さずに、対象となる人や問題にまっすぐに向き合い、コミュニケーションを取ったり、解決策を講じたりする状況を表します。直接的で率直なアプローチを強調します。

You should address the issue directly, rather than avoiding it. (その問題を避けるのではなく、直接対処すべきです。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• should: 「～すべきである」という助言や義務を表します。
• address: 「対処する」「取り組む」という意味です。
• the issue: 「その問題」を指します。
• directly: 「直接的に」「真っ直ぐに」という意味で、間に何かを挟まない様子を表します。
• rather than: 「～ではなく」という意味で、比較対象を示します。
• avoiding it: 「それを避けること」を指します。

If you have a complaint, please address it directly to the manager. (苦情がある場合は、直接マネージャーに伝えてください。)

• If you have a complaint: 「もし苦情があるならば」という条件を示します。
• please: 「どうぞ」「どうか」という丁寧な依頼を表します。
• address it: 「それに働きかける」「それを伝える」という意味です。
• directly: 「直接的に」「介在者なしに」という意味です。
• to the manager: 「マネージャーへ」という対象を示します。

She chose to address him directly about his behavior. (彼女は彼の行動について直接彼に話すことを選んだ。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• chose: 「選んだ」という過去の選択を表します。
• to address him: 「彼に話しかける」「彼に働きかける」という意味です。
• directly: 「直接的に」という意味で、間に誰かを挟まない様子を表します。
• about his behavior: 「彼の行動について」という話題を示します。

We need to address the root cause directly to solve the problem permanently. (問題を恒久的に解決するためには、根本原因に直接対処する必要があります。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• need to: 「～する必要がある」という必要性を示します。
• address the root cause: 「根本原因に対処する」という意味です。
• directly: 「直接的に」という意味で、迂回しない様子を表します。
• to solve the problem: 「問題を解決するために」という目的を示します。
• permanently: 「永久に」「恒久的に」という意味です。

関連

• speak to directly
• talk to face-to-face
• deal with personally
• confront
• approach directly