memrootじしょ
英和翻訳
add credit
add credit
/æd ˈkrɛdɪt/
アッド クレディット
1.
(プリペイド式サービスやオンラインアカウントなどに)残高や利用可能な資金を追加する
プリペイド式の携帯電話、オンラインゲーム、公共交通機関のカードなど、事前に料金をチャージして利用するサービスにおいて、利用するための資金やポイントを追加する際に使われます。
I
need
to
add
credit
to
my
phone.
(携帯電話にチャージする必要があります。)
I
「私」という一人称代名詞です。
need to
「~する必要がある」という必要性を示します。
add credit
「残高を追加する」「チャージする」という意味の熟語です。
to my phone
「私の電話に」という対象を示します。
You
can
add
credit
to
your
gaming
account
online.
(オンラインでゲームアカウントにチャージできます。)
You can
「あなたは~できる」という能力や可能性を示します。
add credit
「残高を追加する」「チャージする」という意味の熟語です。
to your gaming account
「あなたのゲームアカウントに」という対象を示します。
online
「オンラインで」という意味の副詞です。
Please
add
credit
to
this
metro
card.
(このメトロカードにチャージしてください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
add credit
「残高を追加する」「チャージする」という意味の熟語です。
to this metro card
「このメトロカードに」という対象を示します。
2.
(クレジットカードなどの)信用枠や貸付枠を増やす
金融機関との間で設定されたクレジットカードの利用限度額や、事業ローンなどの貸付枠を増やす場合に用いられます。個人の信用情報や返済能力に基づいて決定されます。
The
bank
agreed
to
add
credit
to
my
existing
line.
(銀行は私の既存の信用枠を増やすことに同意しました。)
The bank
「その銀行」を指します。
agreed to
「~することに同意した」という行為の合意を示します。
add credit
「信用枠を追加する」「信用枠を増やす」という意味の熟語です。
to my existing line
「私の既存の利用枠(信用枠)に」という対象を示します。
They
applied
to
add
credit
to
their
business
loan.
(彼らは事業ローンに信用枠を追加するよう申請しました。)
They applied to
「彼らは~するよう申請した」という行為を示します。
add credit
「信用枠を追加する」「信用枠を増やす」という意味の熟語です。
to their business loan
「彼らの事業ローンに」という対象を示します。
It's
possible
to
add
credit
to
your
credit
card
if
you
meet
certain
criteria.
(特定の条件を満たせば、クレジットカードの信用枠を増やすことが可能です。)
It's possible to
「~することが可能である」という意味です。
add credit
「信用枠を追加する」「信用枠を増やす」という意味の熟語です。
to your credit card
「あなたのクレジットカードに」という対象を示します。
if you meet certain criteria
「もしあなたが特定の条件を満たせば」という条件を示します。
関連
top up
recharge
deposit
increase limit
fund
balance
credit limit