memrootじしょ
英和翻訳
ad hoc
ad hoc
/æd ˈhɒk/
アドホック
1.
特定の目的のためだけに、その場しのぎで、臨時に。
特定の状況や問題に対応するためだけに、事前に計画されたものではなく、その場で考案されたり、特別に作られたりするものを指します。恒久的ではない、一時的な解決策やグループによく使われます。
They
formed
an
ad
hoc
committee
to
address
the
immediate
crisis.
(彼らは差し迫った危機に対処するために、特別委員会を組織した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
formed
「~を形成した」「~を組織した」という動詞の過去形です。
an ad hoc committee
「特定の目的のために作られた委員会」を意味します。
to address
「~に対処するために」という目的を表す不定詞句です。
the immediate crisis
「差し迫った危機」を指します。
The
software
team
came
up
with
an
ad
hoc
solution
to
fix
the
bug.
(ソフトウェアチームはバグを修正するために、その場しのぎの解決策を考案した。)
The software team
「そのソフトウェアチーム」を指します。
came up with
「~を考案した」「~を思いついた」という句動詞の過去形です。
an ad hoc solution
「特定の目的のための、その場しのぎの解決策」を意味します。
to fix
「~を修正するために」という目的を表す不定詞句です。
the bug
「そのバグ」を指します。
We
need
an
ad
hoc
network
for
this
temporary
event.
(この一時的なイベントのために、アドホックネットワークが必要です。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
need
「~が必要である」という動詞です。
an ad hoc network
「特定の目的のための一時的なネットワーク」を指します。
for this temporary event
「この一時的なイベントのために」という目的や対象を表します。
関連
improvised
temporary
special-purpose
provisional
makeshift