achieve unanimity

[əˈtʃiːv juːnəˈnɪmɪti] アチーヴ ユニナミティ

1. 全員の意見が完全に一致した状態に到達すること。

ある決定や合意において、関わる全ての人が異論なく賛成し、完全に意見が一致した状態になることを指します。

After hours of debate, the committee finally achieved unanimity on the proposal. (何時間もの議論の末、委員会はその提案についてついに満場一致を達成した。)

• After hours of debate: 何時間もの議論の後
• the committee: 委員会は
• finally: ついに
• achieved unanimity: 満場一致を達成した
• on the proposal: その提案について

It's rare to achieve unanimity in such a diverse group. (これほど多様なグループで満場一致を達成するのは稀だ。)

• It's rare: それは稀である
• to achieve unanimity: 満場一致を達成すること
• in such a diverse group: これほど多様なグループにおいて

Their goal was to achieve unanimity on the next steps. (彼らの目標は、次の段階について満場一致を達成することだった。)

• Their goal: 彼らの目標は
• was: 〜であった
• to achieve unanimity: 満場一致を達成すること
• on the next steps: 次の段階について

関連

• reach consensus
• agree unanimously
• secure full agreement
• come to a unanimous decision
• forge a consensus