a long while

/ə lɔːŋ waɪl/ アロングワイル

1. 長い間、ずいぶん長い間

「a long while」は、非常に長い時間を指す際に使われる口語的な表現です。期待していたよりも長い期間や、ある出来事が起こるまでのかなりの時間を強調するニュアンスがあります。

I haven't seen him in a long while. (彼とはずいぶん長い間会っていません。)

• I: 「私」という人を指します。
• haven't seen: 「見ていない」という状態を表し、現在完了形で過去から現在までの継続を示します。
• him: 「彼」という男性を指します。
• in a long while: 「ずいぶん長い間」という意味で、期間の長さを強調します。

It took a long while for the package to arrive. (荷物が届くのにずいぶん長い時間がかかりました。)

• It: 時間や状況を示す際に使われる非人称の「それ」です。
• took: 「（時間が）かかる」という意味の動詞の過去形です。
• a long while: 「ずいぶん長い時間」という意味で、期間の長さを強調します。
• for the package: 「その荷物が」という、何に対して時間がかかったのかを示します。
• to arrive: 「到着すること」という目的を示します。

We waited a long while before they finally called our names. (彼らが最終的に私たちの名前を呼ぶまで、私たちはかなり長い間待ちました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• waited: 「待った」という動詞の過去形です。
• a long while: 「かなり長い間」という意味で、待った時間の長さを強調します。
• before: 「～する前に」という時を示す接続詞です。
• they: 「彼ら」という複数の人を指します。
• finally called: 「ついに呼んだ」という行動を表します。
• our names: 「私たちの名前」という、呼ばれた対象を指します。

She stayed quiet for a long while, then spoke softly. (彼女はずいぶん長い間静かにしていて、それから静かに話しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• stayed quiet: 「静かにしていた」という状態を表します。
• for a long while: 「ずいぶん長い間」という意味で、静かにしていた期間の長さを強調します。
• then: 「その後」という時間の順序を示す副詞です。
• spoke softly: 「優しく話した」という行動を表します。

It's been a long while since we last went on vacation. (最後に休暇に行ってからずいぶん長い時間が経ちました。)

• It's been: 「～以来（時間が）経っている」という状態を表す現在完了形です。
• a long while: 「ずいぶん長い時間」という意味で、期間の長さを強調します。
• since: 「～以来」という時を示す接続詞です。
• we last went: 「私たちが最後に～に行った」という過去の行動を示します。
• on vacation: 「休暇で」という目的を示します。

関連

• for a long time
• for ages
• for quite a while
• a good while