memrootじしょ
英和翻訳
Uncovering
Uncovering
/ʌnˈkʌvərɪŋ/
アンカヴァリング
1.
隠されていたものや覆われていたものを明らかにする行為。
何かが覆い隠されていた状態から取り除かれ、見えるようになること、または秘密が明るみに出ることを指します。
The
investigation
led
to
the
uncovering
of
new
evidence.
(その調査は新たな証拠の発見につながった。)
The investigation
その調査。特定の調査を指します。
led to
〜につながった、〜を導いた。結果を示す表現です。
the uncovering
暴かれること、発見。
of new evidence
新しい証拠の。証拠が新しいことを示します。
Her
book
describes
the
uncovering
of
ancient
artifacts.
(彼女の本は古代の遺物の発見について述べている。)
Her book
彼女の本。
describes
〜について述べている、描写する。
the uncovering
暴かれること、発見。
of ancient artifacts
古代の遺物の。
The
journalist
was
praised
for
his
uncovering
of
the
scandal.
(そのジャーナリストはスキャンダルの暴露で称賛された。)
The journalist
そのジャーナリスト。
was praised
称賛された。受動態で誰かによって称賛されたことを示します。
for his uncovering
彼の暴き出したことに対して。
of the scandal
そのスキャンダルの。
2.
物理的に何かを覆っているものを取り除く行為、または覆われていた状態から露出する状態になること。
何かの上に置かれていた布や蓋などを取り除くことで、下にあるものが表に出る状態を表します。
The
uncovering
of
the
monument
revealed
its
intricate
carvings.
(その記念碑の覆いを取り除くことで、その複雑な彫刻が明らかになった。)
The uncovering
覆いを取ること。
of the monument
その記念碑の。
revealed
明らかにした。
its intricate carvings
その複雑な彫刻を。
We
witnessed
the
uncovering
of
the
new
art
installation.
(私たちは新しいアート作品の除幕式を目撃した。)
We
私たち。
witnessed
目撃した。
the uncovering
覆いを取ること、除幕。
of the new art installation
その新しいアート作品の。
The
uncovering
of
the
well
revealed
clean
water.
(井戸の蓋を開けることで、きれいな水が見つかった。)
The uncovering
覆いを取ること、蓋を開けること。
of the well
その井戸の。
revealed
明らかにした。
clean water
きれいな水を。
関連
discovery
revelation
exposure
revealing
disclosing
detecting
finding