Tripoli

[ˈtrɪpəli] トリポリ

1. リビアの首都。地中海に面した同国最大の都市。

トリポリは、北アフリカのリビアの北西部に位置する首都であり、同国最大の都市です。地中海に面しており、主要な港湾都市として歴史的に重要な役割を果たしてきました。古くから貿易の中心地であり、多くの文明の影響を受けてきた歴史があります。

Tripoli is the capital and largest city of Libya. (トリポリはリビアの首都であり最大の都市です。)

• Tripoli: リビアの首都の名前です。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• the capital: その国の中枢である「首都」を指します。
• and: 「～と～」をつなぐ接続詞です。
• largest city: 最も規模が大きい「都市」を指します。
• of Libya: 「リビアの」という意味で、リビアに属することを示します。

The ancient city of Oea, now Tripoli, was founded by Phoenicians. (現在のトリポリである古代都市オエアは、フェニキア人によって建設されました。)

• The ancient city: 「その古代の都市」を意味します。
• of Oea: 「オエアの」という意味で、オエアという名前の古代都市を指します。
• now Tripoli: 「今はトリポリ」という意味で、現在の名称を補足します。
• was founded: 「設立された」「建設された」という受動態です。
• by Phoenicians: 「フェニキア人によって」という意味で、設立者を示します。

Many historical sites can be found in Tripoli. (トリポリには多くの史跡が見られます。)

• Many historical sites: 「多くの歴史的な場所」や「史跡」を意味します。
• can be found: 「見つけることができる」という可能性を表す受動態です。
• in Tripoli: 「トリポリの中に」という意味で、場所を示します。

We plan to visit Tripoli next year for its rich history. (来年、豊かな歴史のためにトリポリを訪れる予定です。)

• We plan: 「私たちは計画しています」を意味します。
• to visit: 「訪れること」という未来の行動を表します。
• Tripoli: 都市の名前です。
• next year: 「来年」を意味します。
• for its rich history: 「その豊かな歴史のために」という目的を示します。

2. レバノン北部の主要都市。

レバノン共和国の北部に位置する主要な都市で、リビアのトリポリと同様に歴史が古く、地中海貿易の拠点として栄えました。オスマン帝国時代の名残がある古い市街地や港湾が特徴です。

Tripoli, Lebanon, is known for its Mamluk-era architecture. (レバノンのトリポリは、マムルーク朝時代の建築で知られています。)

• Tripoli, Lebanon: レバノンにあるトリポリという都市の名前を示します。
• is known for: 「～で知られている」という表現です。
• its Mamluk-era architecture: 「そのマムルーク朝時代の建築」を意味します。

The port of Tripoli in Lebanon is one of the busiest in the country. (レバノンのトリポリ港は、国内で最も活気のある港の一つです。)

• The port of Tripoli: 「トリポリの港」を指します。
• in Lebanon: 「レバノンにある」という意味で、場所を示します。
• is one of the busiest: 「最も忙しい（活気のある）ものの一つである」ことを表します。
• in the country: 「国内で」という意味です。

Many tourists visit Tripoli to explore its souks and historical sites. (多くの観光客がそのスークや史跡を探索するためにトリポリを訪れます。)

• Many tourists: 「多くの観光客」を意味します。
• visit Tripoli: 「トリポリを訪れる」を意味します。
• to explore: 「～を探検するために」という目的を示します。
• its souks: 「その市場（スーク）」を指します。
• and historical sites: 「そして歴史的な場所（史跡）」を意味します。

関連

• Libya
• Lebanon
• Mediterranean Sea
• North Africa
• Middle East
• capital
• port city
• Beirut
• Benghazi
• Oea