memrootじしょ
英和翻訳
Traffic shaping
Traffic shaping
['træfɪk ˈʃeɪpɪŋ]
トラフィック シェイピング
1.
ネットワーク上で送受信されるデータの流れを制御し、最適化する技術。特定のアプリケーションの通信を優先したり、帯域幅の使用を制限したりすることで、ネットワークの混雑を緩和し、全体のパフォーマンスや安定性を向上させます。
ネットワーク上で送受信されるデータの流れ(トラフィック)を特定の規則に基づいて調整することで、ネットワークの安定性を保ち、特定のアプリケーションの通信品質を保証したり、帯域の公平な利用を促進したりする技術を指します。これにより、混雑したネットワークでも重要な通信がスムーズに行われるようになります。
Network
administrators
often
use
traffic
shaping
to
prioritize
critical
applications.
(ネットワーク管理者は、重要なアプリケーションを優先するためにトラフィックシェーピングをよく使用します。)
Network administrators
ネットワークを管理する人々を指します。
often
頻繁に、しばしば、という意味です。
use
利用する、使用するという意味です。
traffic shaping
ネットワークのデータ転送を制御する技術を指します。
to prioritize
~を優先するために、という目的を示します。
critical applications
非常に重要性の高いアプリケーションを指します。
By
implementing
traffic
shaping,
we
can
prevent
network
congestion.
(トラフィックシェーピングを導入することで、ネットワークの混雑を防ぐことができます。)
By implementing
~を導入することによって、という意味です。
traffic shaping
ネットワークのデータ転送を制御する技術を指します。
we
私たち、つまり話者とそのグループを指します。
can prevent
~を防ぐことができる、という可能性と能力を示します。
network congestion
ネットワークが過負荷になり、データ転送が遅延する状態を指します。
Traffic
shaping
helps
maintain
a
consistent
quality
of
service
for
VoIP
calls.
(トラフィックシェーピングは、VoIP通話の一貫したサービス品質を維持するのに役立ちます。)
Traffic shaping
ネットワークのデータ転送を制御する技術を指します。
helps maintain
~を維持するのを助ける、という意味です。
a consistent
一貫した、安定した、という意味です。
quality of service
サービス品質、通信品質を指します。
for VoIP calls
VoIP(Voice over IP)を利用した音声通話のために、という目的を示します。
関連
Bandwidth management
Quality of Service (QoS)
Throttling
Packet shaping
Congestion control