1.
商人、取引業者
商品やサービスの売買を行う職業や活動に従事する人を指します。広義には金融商品や不動産なども含みます。
Historically,
a
trader
would
travel
between
cities
to
buy
and
sell
goods.
(歴史的に、商人は商品を買ったり売ったりするために都市間を旅したものでした。)
Historically
歴史的に
a
一つの
trader
商人は
would travel
旅をしたものでした
between cities
都市間を
to buy and sell goods
商品を買ったり売ったりするために
He's
a
trader
in
rare
antiques.
(彼は珍しい骨董品の取引業者です。)
He's
彼は～です
a
一人の
trader
取引業者です
in
～で
rare antiques
珍しい骨董品
2.
（金融市場での）トレーダー
特に株式、債券、為替、商品などの金融市場において、自己勘定または顧客のために金融資産の売買を専門に行う人を指します。市場の変動を利用して利益を得ることを目指します。
She
is
a
day
trader
specializing
in
futures.
(彼女は先物取引を専門とするデイトレーダーです。)
She is
彼女は～です
a
一人の
day
一日のうちに取引を終える
trader
トレーダーです
specializing
専門としています
in
～を
futures
先物取引