Tetrodotoxin

[ˌtɛtrəˈdoʊtɒksɪn] テトロドトキシン

1. テトロドトキシンは、主にフグなどの生物に含まれる非常に強力な神経毒です。

テトロドトキシンは、主にフグの卵巣、肝臓、皮膚などに含まれる非常に強力な非タンパク性神経毒です。これは、神経細胞のナトリウムチャネルを特異的に阻害することで、神経伝達を妨げ、麻痺や呼吸困難を引き起こします。摂取すると致死的な結果をもたらす可能性があります。

Tetrodotoxin is a potent neurotoxin found in pufferfish. (テトロドトキシンは、フグに含まれる強力な神経毒です。)

• Tetrodotoxin: 強力な神経毒の一種で、主にフグなどの海洋生物に見られる化学物質の名称です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a potent: 「強力な」「効力の強い」という意味の形容詞です。
• neurotoxin: 神経系に作用し、その機能を阻害する毒素を指します。
• found in: 「～に見られる」「～に存在する」という意味の句動詞です。
• pufferfish: フグ科の魚を指します。多くの種がテトロドトキシンを含有しています。

Ingestion of tetrodotoxin can be fatal. (テトロドトキシンを摂取すると致死的になることがあります。)

• Ingestion of: 「～の摂取」という意味で、何かを食べたり飲んだりすることを指します。
• tetrodotoxin: 強力な神経毒の一種です。
• can be: 「～であり得る」「～になる可能性がある」という可能性を示す助動詞と動詞の組み合わせです。
• fatal: 「致命的な」「死に至る」という意味の形容詞です。

There is no known antidote for tetrodotoxin poisoning. (テトロドトキシン中毒に対する既知の解毒剤はありません。)

• There is: 「～がある」「～が存在する」という存在を示す表現です。
• no known: 「知られている～がない」という意味で、存在しないことを強調します。
• antidote: 毒物に対する「解毒剤」を指します。
• for: 「～に対する」「～のための」という目的や対象を示す前置詞です。
• tetrodotoxin: 強力な神経毒の一種です。
• poisoning: 「中毒」という意味で、毒物によって引き起こされる状態を指します。

関連

• pufferfish
• neurotoxin
• saxitoxin
• ciguatoxin
• paralysis
• fugu
• sodium channel blocker