memrootじしょ
英和翻訳
Tesla Inc.
Tesla Inc.
[ˈtɛslə ˈɪŋk]
テスラ インク
1.
アメリカの電気自動車およびクリーンエネルギー企業。
イーロン・マスクが共同設立した、電気自動車、バッテリー蓄電、ソーラーパネル、その他の関連製品を設計・製造・販売するアメリカ合衆国の多国籍企業です。EV業界のパイオニアとして知られています。
Tesla
Inc.
is
headquartered
in
Austin,
Texas.
(テスラ社はテキサス州オースティンに本社を置いています。)
Tesla Inc.
アメリカの電気自動車およびクリーンエネルギー企業である「テスラ社」を指します。
is headquartered
「本社を置いている」という意味です。
in Austin, Texas
「テキサス州オースティンに」という場所を示します。
Many
investors
are
interested
in
Tesla
Inc.'s
stock.
(多くの投資家がテスラ社の株に興味を持っています。)
Many investors
「多くの投資家」を指します。
are interested in
「~に興味がある」という意味です。
Tesla Inc.'s stock
「テスラ社の株」を指します。「's」は所有を表します。
Tesla
Inc.
has
greatly
influenced
the
automotive
industry.
(テスラ社は自動車産業に大きな影響を与えました。)
Tesla Inc.
「テスラ社」を指します。
has greatly influenced
「大きな影響を与えた」という現在完了形の表現です。
the automotive industry
「自動車産業」を指します。
2.
電気自動車のブランド名、またはその製品群。
テスラ社が製造する、Model S、Model 3、Model X、Model Yなどの電気自動車シリーズを指すこともあります。「Tesla Inc.」という名称は法人格を指しますが、文脈によっては製品ライン全体を指すニュアンスで使われることもあります。
Tesla
Inc.'s
vehicles
are
known
for
their
long
range.
(テスラ社の車両は航続距離が長いことで知られています。)
Tesla Inc.'s vehicles
「テスラ社が製造する車両」を指します。
are known for
「~で知られている」という意味です。
their long range
「それらの長い航続距離」を指します。
The
design
of
Tesla
Inc.
cars
has
influenced
many
competitors.
(テスラ社の車のデザインは多くの競合他社に影響を与えました。)
The design of
「~のデザイン」を指します。
Tesla Inc. cars
「テスラ社の車」を指します。
has influenced
「影響を与えた」という現在完了形の表現です。
many competitors
「多くの競合他社」を指します。
Many
people
dream
of
owning
a
Tesla
Inc.
car
someday.
(いつかテスラ社の車を所有することを夢見る人が多いです。)
Many people
「多くの人々」を指します。
dream of owning
「~を所有することを夢見る」という意味です。
a Tesla Inc. car
「テスラ社の車」を指します。
someday
「いつか、そのうち」という意味です。
関連
Elon Musk
Electric Vehicles
EV
Gigafactory
Cybertruck
SpaceX
SolarCity
Renewable Energy
NASDAQ