Temple Mount

/ˈtɛmpəl maʊnt/ テンプル・マウント

1. エルサレムの旧市街に位置する、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教にとって神聖な丘。

エルサレム旧市街の中心にある重要な宗教的聖地です。ユダヤ教徒にとっては第一神殿と第二神殿が建っていた場所と信じられ、イスラム教徒にとっては預言者ムハンマドが昇天した場所とされる岩のドームやアル＝アクサー・モスクがあります。

The Temple Mount is a focal point of religious and political tensions in Jerusalem. (神殿の丘は、エルサレムにおける宗教的および政治的緊張の中心地です。)

• The Temple Mount: 神殿の丘。エルサレムにあるユダヤ教、キリスト教、イスラム教にとって聖なる場所。
• is: 〜である、〜です。
• a focal point: 焦点、中心。
• of: 〜の。
• religious: 宗教的な。
• and: と、および。
• political: 政治的な。
• tensions: 緊張。
• in: 〜の中に、〜で。
• Jerusalem: エルサレム。中東の都市で、多くの宗教にとって聖地とされています。

Visitors to the Temple Mount must adhere to strict dress codes and behavioral guidelines. (神殿の丘への訪問者は、厳格な服装規定と行動規範を遵守しなければなりません。)

• Visitors: 訪問者、来訪者。
• to: 〜へ、〜に。
• the Temple Mount: 神殿の丘。
• must adhere to: 〜を遵守しなければならない。
• strict: 厳格な、厳しい。
• dress codes: 服装規定。
• and: と、および。
• behavioral guidelines: 行動規範、行動指針。

Archaeological excavations near the Temple Mount have uncovered ancient artifacts. (神殿の丘の近くで行われた考古学的発掘調査により、古代の工芸品が発見されました。)

• Archaeological: 考古学的な。
• excavations: 発掘調査。
• near: 〜の近くで。
• the Temple Mount: 神殿の丘。
• have uncovered: 〜を発見した、〜を露呈した。
• ancient: 古代の。
• artifacts: 工芸品、遺物。

関連

• Jerusalem
• Dome of the Rock
• Al-Aqsa Mosque
• Western Wall
• Old City of Jerusalem
• Mount Moriah