Tamiflu

/ˈtæmɪˌfluː/ タミフル

1. インフルエンザの薬

インフルエンザウイルスが増殖するのを抑え、症状を和らげるために使われる薬の商品名です。医師の処方箋が必要です。

My doctor prescribed me Tamiflu for the flu. (医者がインフルエンザのために私にタミフルを処方しました。)

• My doctor: 「私の医者」を指します。
• prescribed: 「～を処方した」という動詞の過去形です。
• me: 「私に」という代名詞です。
• Tamiflu: 「タミフル」という薬の商品名を指します。
• for the flu: 「インフルエンザのために」「インフルエンザに対して」という目的や対象を表します。

Have you taken your Tamiflu yet? (もうタミフルは飲みましたか？)

• Have you taken: 現在完了形の疑問文で、「あなたは～を飲んだことがありますか？」「～を飲んでしまいましたか？」という意味です。
• your Tamiflu: 「あなたが処方されたタミフル」を指します。
• yet: 「まだ」「もう」という意味で、疑問文では「もう」という意味で使われることが多いです。

Tamiflu can help shorten the duration of flu symptoms. (タミフルはインフルエンザの症状の期間を短くするのに役立ちます。)

• Tamiflu: 「タミフル」という薬の商品名を指します。
• can help: 「～を助けることができる」「～に役立つ」という意味です。
• shorten: 「～を短くする」という動詞です。
• the duration: 「期間」「持続時間」という意味です。
• of flu symptoms: 「インフルエンザの症状の」という意味です。

2. ロシュ社が製造・販売する抗ウイルス薬の商品名。

スイスの製薬会社ロシュが開発・製造・販売するインフルエンザ治療薬の商品名です。有効成分はオセルタミビルリン酸塩です。

Tamiflu is a brand name for the antiviral drug oseltamivir. (タミフルは抗ウイルス薬オセルタミビルの商品名です。)

• Tamiflu: 「タミフル」という薬の商品名を指します。
• is a brand name: 「商標名です」「ブランド名です」という意味です。
• for the antiviral drug: 「抗ウイルス薬のための」「抗ウイルス薬の」という意味です。
• oseltamivir.: 「オセルタミビル」という有効成分名を指します。

The patent for Tamiflu was held by Roche. (タミフルの特許はロシュによって保持されていました。)

• The patent: 「特許」を指します。
• for Tamiflu: 「タミフルの」という意味です。
• was held by Roche.: 「ロシュによって保持されていました」という意味です。

Generic versions of Tamiflu are now available. (現在、タミフルのジェネリック版が入手可能です。)

• Generic versions: 「ジェネリック版」「後発品」を指します。
• of Tamiflu: 「タミフルの」という意味です。
• are now available.: 「現在入手可能です」という意味です。

関連

• Influenza
• Flu
• Oseltamivir
• Antiviral
• Roche
• Flu shot
• Influenza vaccine