Influenza

/ˌɪnfluˈɛnzə/ インフルエンザ

1. インフルエンザウイルスによる急性感染症。呼吸器系を中心に高熱、頭痛、関節痛、咳などの症状を引き起こす。

ウイルス性の呼吸器感染症で、発熱や全身の痛みを伴う、しばしば重症化する病気を指します。一般的な風邪よりも症状が重いことが多いです。

I have influenza. (私はインフルエンザにかかっています。)

• I: 「私」を指す代名詞です。
• have: この文脈では、「～にかかっている」「～を患っている」という意味です。
• influenza: 「インフルエンザ」という病気を指します。

The influenza season is here. (インフルエンザの流行期がやってきました。)

• The influenza season: 「インフルエンザが流行する時期」を指します。
• is: 「～である」という状態を示す動詞です。
• here: 「ここ」「この場所に」という意味ですが、この文脈では「やってきた」「到来した」というニュアンスです。

He got influenza last week. (彼は先週インフルエンザにかかりました。)

• He: 「彼」を指す代名詞です。
• got: 「手に入れた」「～になった」という意味で、ここでは「インフルエンザにかかった」というニュアンスです。
• influenza: 「インフルエンザ」という病気を指します。
• last week: 「先週」という過去の特定の期間を指します。

2. 俗に、「flu」（フルー）と略されることが多い。

「influenza」を短くして「flu」と言うのは非常に一般的で、日常会話ではむしろこちらが多く使われます。

I have the flu. (インフルエンザにかかっちゃったよ。（口語的）)

• I: 「私」を指す代名詞です。
• have the: 「～にかかっている」「～を患っている」という意味です。「the」が付くのは、一般的な病気や状態を指す場合によく使われます。
• flu: 「インフルエンザ」の口語的な略語です。

Is it just a cold or the flu? (ただの風邪？それともインフルエンザ？)

• Is it: 「それは～ですか？」と尋ねる疑問文の開始部分です。
• just a cold: 「ただの風邪」を指します。
• or: 「それとも」「あるいは」という意味で、選択肢を示します。
• the flu: 「インフルエンザ」（の略語）を指します。

He's out with the flu. (彼はインフルエンザで休んでいます。)

• He's: He is の短縮形で、「彼は～の状態である」という意味です。
• out with the: この文脈では、「～で欠席している」「～で休んでいる」という意味です。
• flu: 「インフルエンザ」（の略語）を指します。

関連

• flu
• virus
• cold
• contagious
• pandemic
• epidemic
• vaccine
• fever
• cough
• respiratory