memrootじしょ
英和翻訳
Roche
Roche
[rɔːʃ]
ロシュ
1.
スイスに本社を置く製薬・診断薬企業
世界的に有名な製薬および診断薬の会社です。固有名詞として認識されます。
Roche
is
a
major
pharmaceutical
company.
(ロシュは主要な製薬会社です。)
Roche
スイスの製薬・診断薬企業である「ロシュ」を指します。
is
~です、という状態を表します。
a major pharmaceutical company
主要な製薬会社を指します。
Roche
develops
innovative
medicines.
(ロシュは革新的な医薬品を開発しています。)
Roche
スイスの製薬・診断薬企業である「ロシュ」を指します。
develops
開発します、という意味です。
innovative medicines
革新的な医薬品を指します。
The
Roche
Tower
is
a
landmark
in
Basel.
(ロシュ・タワーはバーゼルのランドマークです。)
The Roche Tower
ロシュ・タワー、スイスのバーゼルにあるロシュ本社の建物を指します。
is
~です、という状態を表します。
a landmark in Basel
バーゼルのランドマーク(目印となる建物)を指します。
2.
英語圏における姓の一つ
英語圏、特にアイルランドやフランス系の姓として使われることがあります。
Mr.
Roche
attended
the
meeting.
(ロシュ氏は会議に出席しました。)
Mr. Roche
「ロシュ氏」という姓がロシュである男性を指します。
attended
出席しました、という意味です。
the meeting
会議を指します。
Is
your
name
Roche?
(お名前はロシュさんですか?)
Is
~ですか、という疑問を表します。
your name
あなたの名前を指します。
Roche
「ロシュ」という姓を指します。
?
疑問符で、文が質問であることを示します。
I
met
a
person
named
Roche
yesterday.
(昨日、ロシュさんという人に会いました。)
I met
私は会いました、という意味です。
a person named Roche
ロシュという名前の人を指します。
yesterday
昨日を指します。
関連
pharmaceuticals
diagnostics
Novartis
Pfizer
company name
surname