Novartis

/noʊˈvɑːrtɪs/ ノバルティス

1. スイスに本社を置く、世界最大級のヘルスケア企業グループ。

医薬品やヘルスケア製品の研究、開発、製造、販売を行う、スイスに基盤を置く多国籍企業グループの名前です。世界中で事業を展開しており、様々な疾患に対する治療法を提供しています。

Novartis is a leading pharmaceutical company. (ノバルティスは主要な製薬会社です。)

• Novartis: スイスの製薬会社「ノバルティス」を指します。
• is: 「〜である」という意味で、主語と補語をつなぎます。
• a: 単数名詞の前につく不定冠詞で、「一つの」や「ある」といった意味合いを持たせます。
• leading: 「主要な」「指導的な」という意味の形容詞です。
• pharmaceutical: 「製薬の」「薬剤の」という意味の形容詞です。
• company: 「会社」「企業」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

The headquarters of Novartis are located in Basel, Switzerland. (ノバルティスの本社はスイスのバーゼルに位置しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• headquarters: 「本社」「本部」という意味の名詞です。
• of: 「〜の」という意味で、所有や関連を示します。
• Novartis: スイスの製薬会社「ノバルティス」を指します。
• are: 「〜である」という意味で、主語と補語をつなぎます（headquartersは複数扱いされることがあります）。
• located: 「位置している」という意味で、locat（位置させる）の過去分詞がbe動詞と共に使われ受動態のようになります。
• in: 「〜に」「〜の中で」という意味で、場所を示します。
• Basel: スイスの都市「バーゼル」を指します。
• Switzerland: 国名「スイス」を指します。
• .: 文の終わりを示します。

Investors are watching Novartis's stock performance. (投資家たちはノバルティスの株価の動向に注目しています。)

• Investors: 「投資家」という意味の名詞です。
• are: 「〜である」という意味で、主語と動詞をつなぎます。
• watching: 「見ている」「注目している」という意味で、watch（見る）の現在分詞がbe動詞と共に使われ現在進行形を構成します。
• Novartis: スイスの製薬会社「ノバルティス」を指します。
• 's: 名詞の後に付き、所有や関連を示します。「ノバルティスの」という意味になります。
• stock: 「株式」「株」という意味の名詞です。
• performance: 「業績」「成績」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

2. ノバルティス社によって開発・製造された医薬品や関連製品に関連付けられるブランド名。

ノバルティスという名称は、同社が製造・販売する幅広い種類の医薬品や治療法と結びついています。革新的な医薬品を提供する信頼できるブランドとして、世界中で認知されています。

This new medication is a product of Novartis research. (この新しい薬はノバルティスの研究の成果です。)

• This: 「これ」という意味の代名詞または形容詞です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• medication: 「薬」「医薬品」という意味の名詞です。
• is: 「〜である」という意味で、主語と補語をつなぎます。
• a: 単数名詞の前につく不定冠詞です。
• product: 「製品」という意味の名詞です。
• of: 「〜の」という意味で、由来や関連を示します。
• Novartis: スイスの製薬会社「ノバルティス」を指します。
• research: 「研究」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

Many patients trust the Novartis brand for their health needs. (多くの患者さんが健康上のニーズに対し、ノバルティスというブランドを信頼しています。)

• Many: 「多くの」という意味の形容詞です。
• patients: 「患者」という意味の名詞です。
• trust: 「信頼する」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Novartis: スイスの製薬会社「ノバルティス」を指します（ここではブランド名として機能）。
• brand: 「ブランド」「銘柄」という意味の名詞です。
• for: 「〜のために」「〜に関して」という意味の前置詞です。
• their: 「彼らの」という意味の所有形容詞です。
• health: 「健康」という意味の名詞です。
• needs: 「必要」「ニーズ」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

The company Novartis has a diverse portfolio of medicines. (ノバルティス社は多様な医薬品ポートフォリオを持っています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• company: 「会社」「企業」という意味の名詞です。
• Novartis: スイスの製薬会社「ノバルティス」を指します（companyの同格として機能）。
• has: 「〜を持っている」「〜を保有している」という意味の動詞です。
• a: 単数名詞の前につく不定冠詞です。
• diverse: 「多様な」という意味の形容詞です。
• portfolio: 「ポートフォリオ」「製品構成」という意味の名詞です。
• of: 「〜の」という意味で、内容や構成要素を示します。
• medicines: 「医薬品」という意味の名詞です（medicineの複数形）。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• Pharmaceuticals
• Healthcare
• Medicine
• Biotechnology
• Drug development
• Basel
• Switzerland
• Roche
• Pfizer
• Merck