TMJ

/tiː ɛm dʒeɪ/ ティーエムジェイ

1. 顎関節

頭蓋骨と下顎骨をつなぐ関節で、口を開けたり閉じたり、食べ物を噛んだりする際に重要な役割を果たします。

The TMJ is a complex joint that allows for jaw movement. (顎関節は顎の動きを可能にする複雑な関節です。)

• The TMJ: 顎関節（Temporomandibular Jointの略称）。
• is: 〜である、という状態を表す動詞。
• a complex joint: 複雑な関節。
• that allows for: 〜を可能にする、という関係代名詞と動詞の組み合わせ。
• jaw movement: 顎の動き。

Pain in the TMJ can make eating difficult. (顎関節の痛みは食事を困難にすることがあります。)

• Pain in the TMJ: 顎関節における痛み。
• can make: 〜にすることができる、〜にする可能性がある。
• eating difficult: 食事を困難な状態にする。

The dentist examined her TMJ for signs of inflammation. (歯科医は彼女の顎関節を炎症の兆候がないか調べました。)

• The dentist: その歯科医。
• examined: 〜を検査した、という動詞examineの過去形。
• her TMJ: 彼女の顎関節。
• for signs of: 〜の兆候がないか。
• inflammation: 炎症。

2. 顎関節症

顎関節やその周辺の筋肉に痛み、クリック音、口の開閉困難などの症状を伴う疾患の総称です。「Temporomandibular Joint Disorder」または「Temporomandibular Dysfunction」の略称として使われます。

He was diagnosed with TMJ after experiencing persistent jaw pain. (彼は持続的な顎の痛みを経験した後、顎関節症と診断されました。)

• He: 彼、という男性を指す代名詞。
• was diagnosed with: 〜と診断された。
• TMJ: 顎関節症（Temporomandibular Joint Disorderの略称）。
• after experiencing: 〜を経験した後。
• persistent jaw pain: 持続的な顎の痛み。

Many people suffer from TMJ symptoms like clicking sounds or limited jaw movement. (多くの人が、カチカチ音や顎の動きの制限といった顎関節症の症状に苦しんでいます。)

• Many people: 多くの人々。
• suffer from: 〜に苦しむ。
• TMJ symptoms: 顎関節症の症状。
• like: 〜のような。
• clicking sounds: カチカチという音。
• or limited jaw movement: あるいは制限された顎の動き。

Treatment options for TMJ can include medication, physical therapy, or a mouthguard. (顎関節症の治療法には、薬物療法、理学療法、またはマウスガードが含まれることがあります。)

• Treatment options for TMJ: 顎関節症に対する治療の選択肢。
• can include: 〜を含むことができる。
• medication: 薬物療法。
• physical therapy: 理学療法。
• or a mouthguard: あるいはマウスガード。

関連

• Temporomandibular joint
• Temporomandibular Joint Disorder
• TMD
• Jaw joint
• Mandible
• Bruxism
• Splint
• Oral surgery
• Orthodontics