mouthguard

/ˈmaʊθɡɑːrd/ マウスガード

1. スポーツ時の衝撃から歯と口を保護するために装着する器具。

ラグビー、ボクシング、ホッケーなどの接触スポーツにおいて、衝突や衝撃から歯、歯茎、顎を保護するために口に装着される保護具です。
He always wears a mouthguard when playing rugby. (彼はラグビーをする時、いつもマウスガードを装着している。)

2. 歯ぎしりや歯の食いしばりから歯を保護するために就寝時などに装着する器具。ナイトガードとも呼ばれる。

就寝中の歯ぎしり(ブラキシズム)や歯の食いしばりによって歯がすり減ったり、顎関節に負担がかかるのを防ぐために、歯科医によって推奨・作成される保護器具です。ナイトガードとも呼ばれます。
My dentist recommended a mouthguard for my teeth grinding. (歯医者が歯ぎしり対策にマウスガードを勧めた。)
関連
gumshield
nightguard
dental protector
sports guard
bite splint