Supercharged

/ˈsuːpərˌtʃɑːrdʒd/ スーパチャージド

1. 過給機（スーパーチャージャー）によって性能が向上させられた、またはエンジンなどの出力が強化された状態

特にエンジンなどにおいて、通常の性能よりも大幅に強化され、出力や効率が高められた状態を表します。過給機（スーパーチャージャー）によって吸気量が増やされ、より大きなパワーを生み出すように設計された状態を指すことが多いです。

The new sports car features a supercharged engine for exhilarating acceleration. (新型スポーツカーは、爽快な加速のためにスーパーチャージャー付きエンジンを搭載しています。)

• The new sports car: その新しいスポーツカーは
• features: ～を特徴としている、～を備えている
• a supercharged engine: 過給機付きエンジン、性能が向上させられたエンジン
• for exhilarating acceleration: 爽快な加速のために

The mechanic supercharged the car's engine to improve its speed. (整備士は速度を向上させるため、車のエンジンを強化した。)

• The mechanic: その整備士は
• supercharged the car's engine: 車のエンジンに過給機を取り付けた、エンジンを強化した
• to improve its speed: 速度を向上させるために

Many high-performance vehicles are equipped with supercharged power plants. (多くの高性能車両は、強化されたエンジンを搭載しています。)

• Many high-performance vehicles: 多くの高性能車両は
• are equipped with: ～を装備している
• supercharged power plants: 過給機付きの動力装置、強化されたエンジン

2. 非常に活気に満ちた、極度に緊張した、またはエネルギーに満ちあふれた状態

比喩的に、非常に高いレベルの活動、感情、またはエネルギーが集中している状態を表します。何かが通常よりもはるかに強烈である、または刺激的であることを示唆します。

The atmosphere in the stadium was supercharged with excitement. (スタジアムの雰囲気は興奮で満ち溢れていました。)

• The atmosphere: その雰囲気は
• in the stadium: スタジアム内で
• was supercharged: 非常に高まっていた、満ち溢れていた
• with excitement: 興奮で

His presentation was supercharged with innovative ideas. (彼のプレゼンテーションは革新的なアイデアに満ち溢れていた。)

• His presentation: 彼のプレゼンテーションは
• was supercharged: 非常に活気に満ちていた、エネルギーに溢れていた
• with innovative ideas: 革新的なアイデアで

The final debate was supercharged with political tension. (最後の討論は政治的な緊張感で極度に白熱した。)

• The final debate: 最後の討論は
• was supercharged: 極度に緊張していた、白熱していた
• with political tension: 政治的緊張感で

関連

• turbocharged
• enhanced
• boosted
• intensified
• powerful
• energetic