Sleepwalking

ˈsliːpˌwɔːkɪŋ スリープウォーキング

1. 睡眠中に起き上がり、歩き回る行動。夢遊病。

深い眠りについているにもかかわらず、無意識のうちにベッドから起き上がり、歩いたり簡単な行動をとったりする現象を指します。本人にはその間の記憶がありません。夢遊病は、特に子供に多く見られますが、大人でもストレスや疲労、特定の薬の服用などが原因で起こることがあります。

My brother started sleepwalking when he was a child. (私の弟は子供の時に夢遊病を始めた。)

• My brother: 「私の弟」を指します。
• started: 「始めた」という動詞の過去形です。
• sleepwalking: 「睡眠中に歩く」という行為、またはその状態を指します。ここでは名詞として使われています。
• when he was a child: 「彼が子供だった時」という時を表す句です。

She often experiences sleepwalking during periods of stress. (彼女はストレスを感じている間、よく夢遊病を経験します。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• often: 「頻繁に、よく」という意味の副詞です。
• experiences: 「経験する」という意味の動詞です。ここでは主語が三人称単数なので-esがついています。
• sleepwalking: 「睡眠中に歩く」という行為、またはその状態を指します。
• during periods of stress: 「ストレスの期間中に」という意味を表す句です。

It's important to ensure safety for someone who is sleepwalking. (夢遊病の人がいる場合、安全を確保することが重要です。)

• It's important: 「それは重要だ」という意味です。
• to ensure safety: 「安全を確保すること」という目的を示します。
• for someone: 「誰かのために」という意味です。
• who is sleepwalking: 「睡眠中に歩いている（夢遊病の）人」という「someone」を説明する関係代名詞節です。

関連

• somnambulism
• sleepwalker
• night terror
• REM sleep
• unconscious
• dream