sleepwalker

[ˈsliːpˌwɔːkər] スリープウォーカー

1. 睡眠中に無意識に歩き回る人。

夢遊病という症状により、眠っているにもかかわらず、起き上がって歩き回ったり、簡単な行動をとったりする人を指します。自分ではその間の記憶がないのが特徴です。

The old mansion was said to be haunted by a sleepwalker. (その古い屋敷には夢遊病者が取り憑いていると言われていた。)

• The old mansion: 「その古い屋敷」を指します。
• was said to be haunted: 「～に取り憑かれていると言われていた」という状態を表します。
• by a sleepwalker: 「夢遊病者によって」という行為の主体を示します。

She often becomes a sleepwalker when she's stressed. (彼女はストレスを感じるとよく夢遊病者になる。)

• She often: 「彼女はよく」という頻度を表します。
• becomes a sleepwalker: 「夢遊病者になる」という変化や状態を表します。
• when she's stressed: 「彼女がストレスを感じているとき」という状況を示します。

His parents installed extra locks because he was a sleepwalker. (彼は夢遊病者だったので、両親は追加の鍵を取り付けた。)

• His parents: 「彼のご両親」を指します。
• installed extra locks: 「追加の鍵を取り付けた」という行為を表します。
• because he was a sleepwalker: 「彼が夢遊病者だったため」という理由を示します。

A sleepwalker can perform complex actions without being aware of them. (夢遊病者は、意識することなく複雑な行動を行うことができる。)

• A sleepwalker: 「夢遊病者」を指します。
• can perform: 「～を行うことができる」という能力を表します。
• complex actions: 「複雑な行動」を指します。
• without being aware of them: 「それらを意識することなく」という状態を示します。

関連

• somnambulist
• sleepwalking
• dreaming
• insomnia
• nightmare